e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bezorgd zijn iets in acht nemen:   bezorg zeen (Maasniel, ... ), bezörg zien veur (Venlo), bəz‧øͅrəxt˃ zi.ə (Eys), kommervol (zijn): kommer:   bəzörch zeen (Brunssum), bəzörcht zeen (Urmond), zorgen voor:   bezeurg zin (Schimmert), bezeurgjd zeen (Thorn), bezordj zeen (Neer), bezorg zin (Reuver), bezorgd zeen (Posterholt), bezorgdj zeen vuur wat (Weert), bezurgd zeen (Born, ... ), bezurgt zin (Oirsbeek), bezurriecht zieə (Simpelveld), bezôrgdj zeen (Nunhem), bezörg zeen veur get (Geleen), bezörg zien (Hoensbroek, ... ), bezörg zin (Beek, ... ), bezörgd ziej (Schaesberg), bezörgd zieë (Waubach), bezörgt seen (Susteren), bezörgt zien (Gennep), bezörrig zeen (Amby), bezörrig zien (Maastricht, ... ), bəzörch zeen (Susteren), bəzörrəch zīēn (Maastricht), bəzörrəg zien (Maastricht), ps. Algemene note: Het omspellen van het Eksels dialect is misschien niet helemaal correct (geen spellingslijst daarvoor ik heb het bij benadering omgespeld!  bəzərəxt zīn (Eksel) III-1-4