e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
de boer opgaan leuren:   de boer op gaon (Sittard, ... ), de boer op goan (Obbicht, ... ), de boer opgaon (Sittard), de boer opgoan (Sittard), de boor op gaon (Kinrooi), de boor op goan (Weert), de boor opgaon (Haelen), den boer opgaon (Venlo), der boer op (Gulpen), der boer ōp goa (Hoensbroek), der bōēr op gaon (Klimmen), dÚn boer op gaon (Tegelen), hae geit mèt manefakteure de boer op (Tegelen), Opm. meestal aan de boerderijen, de waren te koop aanbieden.  de boor op gaon (Neeritter), Opm.:  hae geit de boer op (Sittard), Opmerkingen (zie bijlage):  és kree.mer de boer op gao.n (Maasniel), ps. deels omgespeld volgens Frings.  de boer upgoͅn (Halen), ps. omgespeld volgens Frings.  də būr up goͅn (Zelem) III-3-1