| 18912 |
hel werken |
flink; flinke persoon:
hel wirke (Q015p Stein),
hèl werke (L266p Sevenum),
hél werke (L266p Sevenum),
werken op de boerderij:
hēl węrǝkǝ (L267p Maasbree),
hɛl werǝkǝ (L320p Hunsel, ...
L371p Ophoven),
hɛl wø.rǝkǝ (L360p Bree),
hɛl węrǝkǝ (Q103p Berg / Terblijt, ...
Q105p Heer,
Q188p Kanne,
L416p Opglabbeek,
L355p Peer,
L420p Rotem,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
zwoegen:
ech heb hɛl mōtə werkən (L416p Opglabbeek),
heal wirke (Q222p Vaals),
hel werke (L299p Reuver),
hel wirke (Q203p Gulpen, ...
L320p Hunsel,
L374p Thorn,
Q201p Wijlre),
hel wirrəkə (Q109p Hulsberg),
hel-werke (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
hēl wĕerke (L267p Maasbree),
hēͅ.l we.rəkə (Q202p Eys),
hĕl wèrke (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
Q105p Heer),
hèl werke (Q077p Hoeselt),
hèl wirke (Q208p Vijlen),
hèl wirkə (Q117p Nieuwenhagen, ...
L432p Susteren),
hèl wirrəkə (Q207p Epen),
hèl wèrreke (Q095p Maastricht),
hél werrəkə (Q095p Maastricht),
hél wirke (Q118p Schaesberg),
ich heub moete hel wereke (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ich hub hel motte wirken (L371p Ophoven),
ich hèp hell moote wèrke (Q188p Kanne),
(hel = hard).
hel wèrken (Q086p Eigenbilzen)
I-6, III-1-4
|
|