| 18210 |
stoep |
[jasje]:
schtup (Q036p Nuth/Aalbeek),
sjtub (L428p Born),
sjtuup (Q121p Kerkrade),
steup (Q113p Heerlen),
stjub (Q015p Stein),
stŏop (Q187a Heugem),
stup (L433p Nieuwstadt),
stuub (Q113b Benzenrade),
stuup (Q018p Geulle),
wordt thans niet meer gedragen
schtôp (Q099p Meerssen),
zo werd het in de plaats Beek (Limburg) genoemd
stuub (Q018p Geulle),
[wambuisjas?]:
sjtub (L428p Born),
beurs:
stōp (Q211p Bocholtz),
boezeroen:
sjtup (Q032a Puth),
sjtuup (Q211p Bocholtz, ...
Q099p Meerssen),
stuup (Q117b Rimburg),
stüb (Q113p Heerlen),
borstrok:
schtoep (Q204a Mechelen, ...
Q098p Schimmert),
sjtŏĕb (Q111p Klimmen),
sjtub (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
sjtup (Q035p Brunssum, ...
Q039p Hoensbroek,
L434p Limbricht,
Q099p Meerssen,
L433p Nieuwstadt,
L433p Nieuwstadt,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q030p Schinveld,
Q015p Stein,
Q097p Ulestraten),
sjtuup (Q032a Puth),
sjtüp (Q111p Klimmen),
stup (Q018p Geulle, ...
L326p Grathem,
Q077p Hoeselt,
L432p Susteren),
stuûp (L360p Bree),
borstrok wordt veelal vervangen door een T-shirt
sjtuup (Q207p Epen),
Kort boerenbovenkleed.
schtoeb (Q101p Valkenburg),
nog gedragen bij koud weer
sjtoeb (Q111p Klimmen),
borstrok (voor mannen):
manslujschtoep (Q204a Mechelen),
sjtoeb (Q111p Klimmen),
sjtŏĕb (Q111p Klimmen),
sjtup (L433p Nieuwstadt, ...
Q033p Oirsbeek,
Q015p Stein,
Q097p Ulestraten),
sjtuup (Q207p Epen),
sjtüp (Q111p Klimmen),
stup (L326p Grathem, ...
L420p Rotem,
L432p Susteren),
Dikke of dunne -.
sjtoep (Q098p Schimmert),
borstrok (voor vrouwen):
sjtoep (Q098p Schimmert),
sjtŏĕb (Q111p Klimmen),
vrolujschtoep (Q204a Mechelen),
colbertjasje:
sjtoep (Q200p s-Gravenvoeren),
štup (Q209p Teuven, ...
Q209p Teuven),
štup fan dən smokeŋ (Q209p Teuven),
štyb (Q253p Montzen),
dorpel:
stup (L249p Grubbenvorst, ...
L267p Maasbree,
L268p Velden,
L271p Venlo),
štup (L324p Baexem),
eenscharige ploeg, rondgaande ploeg, voetploeg, radploeg, karploeg:
štup (Q113p Heerlen),
haarlok:
stoep haore (Q175p Riemst, ...
Q178p Val-Meer),
haarwrong:
sjtoep (L290p Panningen),
stoep (L214p Wanssum),
jak:
sjtoep (Q110p Heek, ...
Q111p Klimmen),
sjtŏĕp (Q101p Valkenburg),
sjtub (L430p Einighausen, ...
L429p Guttecoven,
Q020p Sittard),
sjtup (Q032p Schinnen),
stup (Q077p Hoeselt),
jas: algemeen:
schtób (Q105p Heer),
sjtoep (Q203p Gulpen, ...
Q196p Mheer),
sjtōp (Q193p Gronsveld),
sjtöep (Q203p Gulpen),
jasje van het mantelpak:
stup (Q077p Hoeselt),
jasschort:
stəpjas (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
jumper:
stub (Q035p Brunssum),
kiel:
schtüb (Q113b Benzenrade),
schtüp (Q113p Heerlen),
sjtoep (Q196p Mheer),
sjtop (Q193p Gronsveld),
sjtòp (Q099p Meerssen),
sjtüb (Q109p Hulsberg),
stub (Q036p Nuth/Aalbeek),
štuup (Q113p Heerlen),
Werkkleding: rok, sjtup, blawe sjölk.
sjtup (L430p Einighausen),
koeienstand:
stop (Q187a Heugem),
korte overjas:
sjtoep (Q198p Eijsden, ...
Q198b Oost-Maarland),
sjtuup (L322a Nunhem),
sjtüb (Q121p Kerkrade),
stoep (Q071p Diepenbeek, ...
Q198a Mesch,
Q162p Tongeren),
stop (Q076p Romershoven),
stup (L360p Bree, ...
L422p Lanklaar,
P222p Opheers,
Q162p Tongeren,
Q080p Vliermaal,
Q080p Vliermaal),
stup(ja.s) (L423p Stokkem),
stup-stupə-stupkə (L368p Neeroeteren),
stuup (L320a Ell, ...
L246p Horst),
stūp (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
sty(3)̄p (L360p Bree, ...
L372p Maaseik),
sty.p (L371p Ophoven),
styp (Q177p Millen, ...
L416p Opglabbeek),
stûp (L422p Lanklaar),
is meer een scheldwoord
stoep (L374p Thorn),
soms gebruikt
sjtüp (L325p Horn),
kuif:
stup (Q178p Val-Meer),
lijfje:
sjtub (Q020p Sittard),
meisjespantalon met kanten pijpen:
sjtub (Q020p Sittard),
mesthoop in de potstal:
stup (L317p Bocholt, ...
L316p Kaulille,
L321p Neeritter,
L368b Waterloos),
pullover:
sjtuub (Q039p Hoensbroek),
sjtuup (Q211p Bocholtz, ...
Q117a Waubach),
slip-over:
sjtub (L426p Buchten),
sjtuub (Q032a Puth),
stup (Q016p Lutterade),
stoep:
nə stup (L314p Overpelt, ...
L314p Overpelt),
schtoep (L297p Belfeld, ...
Q113p Heerlen,
L325p Horn,
Q118p Schaesberg,
L331p Swalmen),
schtoip (Q198p Eijsden),
schtop (Q016p Lutterade),
schtóp (Q105p Heer),
schtöp (Q196p Mheer),
sjtoep (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L327p Beegden,
L300p Beesel,
Q203p Gulpen,
L291p Helden/Everlo,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L298p Kessel,
L298p Kessel,
Q192p Margraten,
Q022p Munstergeleen,
L433p Nieuwstadt,
L290p Panningen,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L296p Steyl,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
Q117a Waubach),
sjtop (L426p Buchten, ...
Q027p Doenrade,
Q099p Meerssen,
Q032a Puth,
Q032a Puth),
sjtŏa͂p (L429p Guttecoven),
sjtŏĕp (L324p Baexem, ...
Q208p Vijlen),
sjtŏp (Q104a Limmel, ...
L432p Susteren),
sjtup (L330p Herten (bij Roermond)),
sjtŭp (Q020p Sittard),
sjtòp (Q097p Ulestraten),
sjtób (Q020p Sittard),
sjtóp (Q103p Berg-en-Terblijt),
sjtôp (Q099p Meerssen),
stap (L431p Dieteren),
stoep (L191p Afferden, ...
L250p Arcen,
L295p Baarlo,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
P051a Bolderberg,
L360p Bree,
L360p Bree,
L247z Broekhuizenvorst,
Q035p Brunssum,
L320a Ell,
Q021p Geleen,
L164p Gennep,
L249p Grubbenvorst,
L249p Grubbenvorst,
Q203p Gulpen,
L328p Heel,
L165p Heijen,
L292p Heythuysen,
L246p Horst,
L246p Horst,
L269a Hout-Blerick,
L320p Hunsel,
L211p Leunen,
L376p Linne,
L248p Lottum,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L217p Meerlo,
L364p Meeuwen,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
L245p Meterik,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
L427p Obbicht,
L216p Oirlo,
L293p Roggel,
L266p Sevenum,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
L318p Stramproy,
L246a Swolgen,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L210p Venray,
Q075p Vliermaalroot,
L213p Well),
stop (Q096a Borgharen, ...
Q096a Borgharen,
L381p Echt/Gebroek,
Q096b Itteren,
L422p Lanklaar,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q012p Rekem,
Q012p Rekem),
stoup (L360p Bree),
stōēp (L250p Arcen, ...
L269p Blerick),
stŏĕp (Q003p Genk, ...
Q002p Hasselt,
Q096c Neerharen,
L215a Wellerlooi),
stoͅp (Q012p Rekem, ...
Q012p Rekem),
stuep (L271p Venlo),
stup (Q102p Amby, ...
Q083p Bilzen,
Q156p Borgloon,
Q156p Borgloon,
L360p Bree,
L353p Eksel,
L286p Hamont,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
L413p Helchteren,
L414p Houthalen,
L414p Houthalen,
P055p Kermt,
L422p Lanklaar,
K278p Lommel,
L316a Lozen,
L316a Lozen,
L319p Molenbeersel,
L312p Neerpelt,
L312p Neerpelt,
Q012p Rekem),
stuup (L360p Bree),
stūp (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt,
Q088p Lanaken,
L316a Lozen,
K315p Oostham,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
styp (Q093p Rosmeer),
stòp (Q187p Sint-Pieter, ...
L374p Thorn),
stóp (L371a Geistingen, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q015p Stein),
(De u kort).
sjtoep (Q098p Schimmert),
(Mann).
sjtop (Q103p Berg-en-Terblijt),
(o dof).
sjtop (Q097p Ulestraten),
(oe kort).
sjtoep (L430p Einighausen),
(Zie bl 33).
sjtop (Q032p Schinnen),
De o van sjlok en andere dergelijke woorden wordt aldus ongeveer gevormd:
sjtop (Q032p Schinnen),
optrede voor de ingangsdeur van eht huis, in metselwerk of cement
stop (Q012p Rekem),
vaak was er geen stoep!
stoep (L377p Maasbracht),
stoep, trottoir:
schtoep (L297p Belfeld, ...
Q113p Heerlen,
L325p Horn,
Q118p Schaesberg,
L331p Swalmen),
schtop (Q016p Lutterade),
schtóp (Q105p Heer),
schtöp (Q196p Mheer),
sjtoep (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L327p Beegden,
Q203p Gulpen,
L291p Helden/Everlo,
L298p Kessel,
Q022p Munstergeleen,
L290p Panningen,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L296p Steyl,
Q101p Valkenburg),
sjtop (L426p Buchten, ...
Q027p Doenrade,
Q032a Puth),
sjtŏap (L429p Guttecoven),
sjtŏĕp (Q208p Vijlen),
sjtŏp (Q104a Limmel, ...
L432p Susteren),
sjtup (L330p Herten (bij Roermond)),
sjtŭp (Q020p Sittard),
sjtôp (Q099p Meerssen),
stoep (L191p Afferden, ...
L295p Baarlo,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
L164p Gennep,
L328p Heel,
L165p Heijen,
L246p Horst,
L320p Hunsel,
L211p Leunen,
L248p Lottum,
L377p Maasbracht,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
L427p Obbicht,
L216p Oirlo,
L385p Sint-Odiliënberg,
L246a Swolgen,
L210p Venray,
L289p Weert,
L213p Well),
stop (Q096a Borgharen, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q012p Rekem),
stŏĕp (L215a Wellerlooi),
stoͅp (Q012p Rekem),
stuep (L271p Venlo),
stup (Q102p Amby, ...
Q083p Bilzen,
Q156p Borgloon,
L360p Bree,
L286p Hamont,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
L414p Houthalen,
P055p Kermt,
L422p Lanklaar,
L319p Molenbeersel,
L423p Stokkem),
stūp (Q088p Lanaken, ...
K315p Oostham,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
styp (Q093p Rosmeer),
stòp (Q187p Sint-Pieter, ...
L374p Thorn),
štop (Q020p Sittard),
štup (L330p Herten (bij Roermond), ...
L329p Roermond,
L270p Tegelen),
(De u kort).
sjtoep (Q098p Schimmert),
(Mann).
sjtop (Q103p Berg-en-Terblijt),
(o dof).
sjtop (Q097p Ulestraten),
(oe kort).
sjtoep (L430p Einighausen),
(Zie bl 33).
sjtop (Q032p Schinnen),
terras:
stoep (L364p Meeuwen, ...
L265p Meijel,
L289p Weert),
trui:
schjtuup (Q112a Heerlerheide),
schtoep (Q204a Mechelen),
schtuup (Q203p Gulpen),
schtūp (Q113p Heerlen),
schtûb (Q036p Nuth/Aalbeek),
sjteep (Q098p Schimmert),
sjtoeb (Q111p Klimmen),
sjtub (Q021p Geleen, ...
Q033p Oirsbeek,
Q032p Schinnen),
sjtup (L430p Einighausen, ...
Q028p Jabeek,
Q099p Meerssen,
Q033p Oirsbeek,
Q117a Waubach),
sjtuup (Q211p Bocholtz, ...
Q211p Bocholtz,
Q035p Brunssum,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
Q117p Nieuwenhagen,
Q118p Schaesberg,
Q117a Waubach,
Q117a Waubach),
sjtuùb (Q039p Hoensbroek),
stjüb (Q117a Waubach),
stub (Q035p Brunssum),
stup (L326p Grathem, ...
Q022p Munstergeleen),
stuup (Q121p Kerkrade, ...
Q117p Nieuwenhagen),
stûb (Q036p Nuth/Aalbeek),
stüb (Q035p Brunssum),
stüp (Q039p Hoensbroek),
vrowluujs-sjtuub (Q039p Hoensbroek),
[sic]
sjtub (L433p Nieuwstadt),
Zie ook triek.
sjtüp (Q113p Heerlen),
wambuis:
stuup (Q117p Nieuwenhagen)
I-1, I-6, II-9, III-1-1, III-1-3, III-2-1, III-3-1, III-3-3
|
|