| 21842 |
(blijven) plakken |
(blijven) plekken:
plekkn (Q035p Brunssum)
|
lang in een café blijven zitten of lang bij iemand op bezoek blijven [plakken] [N 87 (1981)]
III-3-1
|
| 21402 |
(geen) waarde |
(geen) waarde:
korter è dan in voorg. wèrt [ = dat is niets waard]
wèrt (Q035p Brunssum)
|
waarde (dat heeft geen ~) [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 17967 |
(met) het hoofd stoten |
botsen:
boetse (Q035p Brunssum, ...
Q035p Brunssum),
stoten:
sjtoote (Q035p Brunssum)
|
stoten: het hoofd stoten (kinderwoord) [boetse, zijn eige boetse] [N 10 (1961)] || stoten: met het hoofd stoten [boetse, erges teege boetse] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 17675 |
(met) stevige benen |
flinke stompels:
flinke sjtumpele (Q035p Brunssum)
|
benen: met stevige benen [hij is gestapeleerd] [N 10 (1961)]
III-1-1
|
| 17863 |
(zich) bukken |
(zich) buigen:
beuge (Q035p Brunssum),
(zich) bukken:
bukke (Q035p Brunssum),
zich bukke (Q035p Brunssum)
|
bukken, zich bukken [bukke, bokke] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 18612 |
-> [wld iii 2.2] |
- wld iii, 2.2 !:
deupdikke (Q035p Brunssum),
deupklidje (Q035p Brunssum),
deupmutschke (Q035p Brunssum),
navelbendje (Q035p Brunssum),
winjel (Q035p Brunssum),
zeiverlepke (Q035p Brunssum),
zeverlepke (Q035p Brunssum),
toen vroeger de babys ingezikkeld zerden
winjel (Q035p Brunssum)
|
dekentje waaronder de dopeling naar de kerk wordt gedragen [N 25 (1964)] || doopjurkje [deumhemke] [N 25 (1964)] || doopmutsje [N 25 (1964)] || luier [winjel, luur, kindsdoek, psidoek, huik] [N 25 (1964)] || navelbandje [nagelbendje] [N 25 (1964)] || slabje, morsdoekje voor kinderen [slabbertje, slabberlepke, zeiverlepke, slepke, bavet(sje) [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 22455 |
21-jan |
fakkeloptocht:
fakkeloptoch (Q035p Brunssum)
|
21 januari. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 22095 |
<naam> |
mannetje:
mantje (Q035p Brunssum, ...
Q035p Brunssum),
namensdag:
naamesdaag (Q035p Brunssum),
Huje is dr oavend en mörge is dr daag dat me ... (naam) besjteëke maag. Daarna werd er een cadeautje gegeven.
namesdaag (Q035p Brunssum)
|
Feest vieren op de dag gewijd aan de heilige wiens naam men draagt [besteken]. [N 88 (1982)] || Koosnaam voor een duif. || Naamfeest van heilige, vroeger werd namesdaag belangrijker geacht dan het verjaardagsfeest.
III-3-2
|
| 18253 |
[falie] |
falie:
faalje (Q035p Brunssum, ...
Q035p Brunssum),
in rouwtijd
faalje (Q035p Brunssum),
sluier:
in rouwtijd
slöjer (Q035p Brunssum),
vaandel:
vaanjel (Q035p Brunssum),
voile (fr.):
vaol (Q035p Brunssum),
voor `t gezicht aan de hoed bevestigd
vaol (Q035p Brunssum)
|
falie [SGV (1914)] || sluierdoek, zwarte ~ die over hoofd en schouders wordt gedragen, gewoonlijk in de rouwtijd [vaol, voeël, falje, falie, slöjer, linao] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 18261 |
[kazak] |
kazak:
rechte bloes, om de heupen sluitend
kazak (Q035p Brunssum)
|
kazak; inventarisatie betekenis/uitspraak [N 23 (1964)]
III-1-3
|