| 24645 |
lange dunne boom |
boom (mv.):
WBD/WLD
buim (Q016p Lutterade),
dunne boom:
ideosyncr. (verschrijving voor dunne ?)
eine dunne baum (Q039p Hoensbroek),
dunne vits:
Venlo e.o.
’n dun wits (L267p Maasbree),
eiletzich:
#NAME?
eiletzich (Q111p Klimmen),
gard:
gèr (L353p Eksel),
eigen spellingsysteem
gäert (Q032p Schinnen),
IPA, omgesp.
gɛər (K314p Kwaadmechelen),
oude spellingsysteem
’n gért (L265p Meijel),
WBD/WLD é leunt aan bij ö (ook hier?)
géérd (L417p As),
WLD
geirt (Q096b Itteren),
gelpse (boom):
gèlpsə (P047p Loksbergen),
gieter:
Nijmeegs (WBD)
gietər (L265p Meijel),
oude spellingsysteem
’n gīēter (L265p Meijel),
goets:
een goets van ’ne boam (Q201p Wijlre),
gótsj (Q095p Maastricht),
eigen spellingsysteem
goetsj (Q032p Schinnen),
Endepols
gótsj (Q095p Maastricht),
ideosyncr.
gôtsj (Q193p Gronsveld),
WLD
gootsj (Q096b Itteren),
gótsj (Q096b Itteren),
joetsch (Q208p Vijlen),
iele (boom):
WLD
iele (boum) (L318b Tungelroy),
kruppel:
ideosyncr.
kruppel (Q198p Eijsden, ...
Q197p Noorbeek),
lang leentje:
WLD
e laank leentsje (Q095p Maastricht),
lange dunne boom:
Endepols
unne lange dunne boum (Q095p Maastricht, ...
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
lange gard:
WLD
lang gèèrt (L328p Heel),
lange piemel:
eigen spellingsysteem
lange piemel (L265p Meijel, ...
L265p Meijel),
lange sliet:
WLD
lang slīēt (L164p Gennep),
piemel:
pemel (L271p Venlo),
piezel:
ideosyncr.
piezzel (Q121p Kerkrade),
píezzel (Q198p Eijsden, ...
Q197p Noorbeek),
WBD/WLD
pie.zəl (Q095p Maastricht),
schrankel:
šra.ŋkəl m. (Q203b Ingber),
cf WNT, dun va benen
šra.ŋkəl m. (Q202p Eys),
sliert:
ideosyncr.
sjliert (Q020p Sittard),
Veldeke aangepast
sliert (L245b Tienray),
sliet:
WLD
sleet (L266p Sevenum, ...
L266p Sevenum),
slīēt (L210p Venray),
smalle (boom):
schmale (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
smaal (L216p Oirlo),
smik:
n smik (L382p Montfort),
WBD/WLD
’n smik (Q095a Caberg),
snade:
snaai (L288a Ospel),
spaanse juffer:
WLD
spaanse juffer (Q203p Gulpen, ...
Q203p Gulpen),
spierekerd:
enne spierekerd (L216p Oirlo),
spriet:
WBD/WLD
sjpriet (L329a Kapel-in-t-Zand),
staak:
staauk (P219p Jeuk),
NCDN
stààk (L378p Stevensweert),
WBD/WLD
stāāk (L416p Opglabbeek),
uitdunsel:
uitgedunde slieten uit het bos
ütdunsel (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
vits:
een viets (Q039p Hoensbroek),
wiets (L269p Blerick, ...
L269b Boekend),
ideosyncr.
witsj (L432p Susteren),
WLD
’n wits (L387p Posterholt),
wis:
WBD/WLD
’n wis (Q095a Caberg),
zemel:
WLD
zemel (L428p Born),
zwemel:
WLD
ĕnné zwēēmel (Q098p Schimmert),
zwiebel:
WLD
zwiebel (L331p Swalmen),
zwiebəl (L382p Montfort),
zwiemel:
WBD/WLD
zjwĭĕməl (L432p Susteren),
zwiep:
Bree Wb.
zwiep (L360p Bree),
ideosyncr.
swiep (L386p Vlodrop, ...
L386p Vlodrop),
zwieperd:
eigen spellingsysteem
zwiepert (L217p Meerlo),
zwierts:
Veldeke 1979 nr 1
zwierts (L210p Venray),
zwik:
WBD/WLD
zwik (L417p As),
zwikkerd:
WBD/WLD
zwikkert (L417p As)
|
Een lange dunne boom (zwiemel). [N 82 (1981)] || slieten
III-4-3
|