e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q203p plaats=Gulpen

Overzicht

Gevonden: 4929
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
alles kwijt alles kwijt: Opm. kwijt = kwȉt.  alles kwiet (Gulpen), bluts: bluts (Gulpen), poel: pōēl (Gulpen) Alles bij het spel verloren hebben [keps, kaps, baard, dod, pret, bluts, rits, rutsel, rut, rus, molk, mol, mot]. [N 88 (1982)] || kwijt ["alles ~ "bij t knikkeren] [SGV (1914)] III-3-2
als getuige ten doop komen doopgetuige zijn: daopgetuug zieë (Gulpen) Als getuige ten doop komen [an doof kómme]. [N 96D (1989)] III-3-3
als zoeaaf verkleed jongetje zoeaaf (<fr.): zjwaaf (Gulpen) Een als zouaaf verkleed jongetje met speelgoedgeweer [zwaaf]. [N 96C (1989)] III-3-3
altaar altaar (<lat.): elter (Gulpen) Een altaar [altaor, altooër, alter, outaar, outer?]. [N 96A (1989)] III-3-3
altaarbel schel: de sjel (Gulpen) De 3 of 4 belletjes omvattende bel/schel, die door de misdinaar bediend wordt [schel, sjel?] . [N 96B (1989)] III-3-3
altaarretabel retabel (<fr.): retabel (Gulpen) Een altaarretabel, -triptiek, -drieluik. [N 96A (1989)] III-3-3
ampullen ampullen (<lat.): de ampul (Gulpen) Het water- en het wijnkannetje die in de mis gebruikt worden, ampullen [pölle?]. [N 96B (1989)] III-3-3
andere soorten sneeuw fijne sneeuw: fijne sneeuw  fīēnge sjnieë (Gulpen) verschillende soorten sneeuw [spuwsneeuw, watersneeuw] [N 81 (1980)] III-4-4
angel van bij of wesp angel: angel (Gulpen, ... ), Veldeke, eventueel aangevuld met systeem Jones  angel (Gulpen) Hoe noemt u het orgaan waarmee bijen en wespen steken (angel) [N 83 (1981)] III-4-2
angelusklok klokje: t klökske (Gulpen) De kleine klok waarmee het angelus wordt/werd geluid. [N 96A (1989)] III-3-3