| 34247 |
afgeroomde melk |
kleine melk:
kleŋ melk (Q278p Welkenraedt),
magere melk:
māgǝr mɛlk (Q278p Welkenraedt)
|
De vloeistof die overblijft als de melk ontroomd is. [A 7, 15 en 17; A 23, 4a; L 27, 29; JG 1a, 1b; L 1u, 103; Lu 1, 3 en 4a; monogr.]
I-11
|
| 19529 |
afwasteil, afwasbak |
spoelbekken:
špy(3)̄lbekə (Q278p Welkenraedt),
spoelkomp:
speulkomp (Q278p Welkenraedt)
|
de kom, bak of emmer, waarin de teljoren, schotels, enz. worden afgewassen [ZND 02 (1923)]
III-2-1
|
| 24866 |
akkerdistel, distel |
distel:
deͅstəl (Q278p Welkenraedt),
distel (Q278p Welkenraedt)
|
distel [ZND 01 (1922)]
III-4-3
|
| 23195 |
allerheiligen |
allerheiligen:
allerhĕllege (Q278p Welkenraedt),
alərheləgə (Q278p Welkenraedt)
|
Allerheiligen. [ZND 19A (1936)]
III-3-3
|
| 22335 |
alles kwijt |
alles kwijt:
hé es alles kwiet (Q278p Welkenraedt),
alles verloren:
alles met spelle verlorre han (Q278p Welkenraedt),
poei:
[sic]
pūə (Q278p Welkenraedt)
|
Hij is alles kwijt (bij het spel alles verliezen). [ZND 01u (1924)]
III-3-2
|
| 33621 |
anjelier |
flet:
ook ZND 1 (a-m) en ZND 1u, 007
flet (Q278p Welkenraedt),
giroffelsnagel:
ook ZND 1 (a-m) en ZND 1u, 007
girofffelsnägel (Q278p Welkenraedt)
|
Anjelier, Fr. oeillet, Lat. Dianthus [ZND 15 (1930)]
I-7
|
| 19819 |
anjer, anjelier (dianthus caryophyllus l.) |
geroffelsnagel:
-
giroffelsnägel (Q278p Welkenraedt),
oeillet:
-
oeuillet (Q278p Welkenraedt),
violet:
[Eigenlijk Viola (> Cheiranthus cheiri)] 4x
flet (Q278p Welkenraedt)
|
tuinanjer
III-2-1
|
| 33617 |
appel, algemeen |
appel:
apəl (Q278p Welkenraedt, ...
Q278p Welkenraedt)
|
[ZND 01 (1922)] [ZND 26 (1937)]
I-7
|
| 25055 |
armvol |
armvol:
ervel (Q278p Welkenraedt, ...
Q278p Welkenraedt),
heͅrfəl (Q278p Welkenraedt, ...
Q278p Welkenraedt),
hęrvǝl (Q278p Welkenraedt),
ɛrmvol (Q278p Welkenraedt, ...
Q278p Welkenraedt),
ɛrvel (Q278p Welkenraedt, ...
Q278p Welkenraedt),
ɛrvǝl (Q278p Welkenraedt)
|
armvol [ZND 01 (1922)], [ZND 01u (1924)] || De hoeveelheid stro of aren die men in de armen kan vasthouden. Zie ook het lemma ''handvol hooi'' (5.1.4) in aflevering I.3. [N 7, 58; L 1, a-m; L 1u, 8; L A1, 88; Wi 51; monogr.]
I-4, III-4-4
|
| 22897 |
aswoensdag |
assegoensdag:
aišəjustəch (Q278p Welkenraedt),
ejschejōstech (Q278p Welkenraedt)
|
Aswoensdag. [ZND 19A (1936)]
III-3-3
|