| 19655 |
afwaswater |
spoelwater:
špø̄lwasər (Q121a Chèvremont)
|
afwaswater
III-2-1
|
| 24617 |
akkerboterbloem |
boterbloem:
bót’terblom (Q121a Chèvremont)
|
boterbloem
III-4-3
|
| 27556 |
akkoord |
meterakkoord:
mētǝrakoǝt (Q121a Chevremont
[(Julia)]
[Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]),
pijlerakkoord:
pajlǝrakoǝt (Q121a Chevremont
[(Julia)]
[Maurits])
|
Loonovereenkomst waarbij wordt betaald overeenkomstig de verrichte arbeid. Het "éénmansakkoord" (Q 117, Q 121) stond in tegenstelling tot het "groepsakkoord" (Q 117). Iedere houwer ontving zijn loon naar eigen prestatie. Dit type akkoord dateerde van de jaren dertig. Na de oorlog werd dit systeem door de inzet van de vakbonden afgeschaft. Het werken in éénmansakkoord was in de jaren dertig oorzaak van het gehate en verderfelijke jaagsysteem (Dieteren 1984 pag. 11). Wie minder kracht had dan zijn collega ging met een lager loon huiswaarts of liep de kans ontslagen te worden. De term "generaalgedinge" werd volgens Loontjens (pag. 33) gebruikt voor een akkoord dat gold voor onbepaalde tijd. [N 95, 910; N 95, 911; N 95, 912; monogr.; Vwo 58]
II-5
|
| 23487 |
algemene begraafplaats |
algemeen kerkhof:
dr aljemene kirchhóf (Q121a Chèvremont)
|
Een (algemene) begraafplaats voor niet-katholieken. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 18631 |
alpinomuts |
pielemuts:
pielemutsj (Q121a Chèvremont)
|
alpino(muts) [patsj] [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 24520 |
alsem |
els:
els (Q121a Chèvremont)
|
alsem
III-4-3
|
| 23254 |
altaar |
altaar (<lat.):
altoar (Q121a Chèvremont)
|
Een altaar [altaor, altooër, alter, outaar, outer?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 20871 |
amandel |
mandel (du.):
man’del (Q121a Chèvremont)
|
amandel
III-2-3
|
| 27698 |
ambtenaar |
beambte:
beambte (Q121a Chevremont
[(Julia)]
[Willem-Sophia]),
die met die witte anzüge:
dī met di wisǝ a.ntsøx (Q121a Chevremont
[(Julia)]
[Domaniale])
|
Het algemene woord voor de ambtenaar op de mijn. Een woordtype als "pennelekker" is echter spottend bedoeld. Een schrijver zit op kantoor. [N 95, 140; monogr.]
II-5
|
| 19740 |
ameublement |
meublement:
møかləmaŋ (Q121a Chèvremont)
|
ameubelement
III-2-1
|