e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q116p plaats=Simpelveld

Overzicht

Gevonden: 2877

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
aswoensdag asselegoensdag: Esjlegoonsdig (Simpelveld) Aschwoensdag [SGV (1914)] III-3-3
augurk gurk: goerk (Simpelveld) Een soort van kleine komkommer die vaak in azijn wordt ingemaakt; een augurk (canichon, augurk). [N 82 (1981)] I-7
auto wagen: waan (Simpelveld) een bestuurbaar voertuig op 3 of meer wielen, voortbewogen door een zich daarin bevindende motor, meestal gedreven door benzine [auto, wagen, kar, tuffer] [N 90 (1982)] III-3-1
autoped roller: roller (Simpelveld) Step. III-3-2
averechts, achterstevoren links: links (Simpelveld) niet de goede zijde tonend [averechts, verhard, verkeerd, keeraats] [N 91 (1982)] III-4-4
avondmaal avonds-caf: aovendskaffie (Simpelveld) maaltijden; Hoe noemt U: Namen voor de verschillende maaltijden, afhankelijk van de tijd van de dag, eventueel van het jaar [N 80 (1980)] III-2-3
azijn essig: essig (Simpelveld, ... ), issəg (Simpelveld), èsig (Simpelveld), èssich (Simpelveld) azijn || azijn; Hoe noemt U: De zure vloeistof bestaande uit azijnzuur en water, die o.a. gebruikt wordt bij het bereiden en conserveren van spijzen (azijn, arzijn, eek) [N 80 (1980)] III-2-3
baantje glijden op het ijs slepen: sjliefe (Simpelveld) glijden [SGV (1914)] III-3-2
baard baard: bát (Simpelveld) baard [DC 01 (1931)] III-1-1
babbelaar zeemklompje: zeemklumgə (Simpelveld) babbelaar; Hoe noemt U: Een balletje van suiker of stroop (babbelder, babbelaar, brok, babbel(tje), suikerbal, sabbelder, ababol, rababbel, kussentje, spekje, steek, kokinje, babbelut) [N 80 (1980)] III-2-3