e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bont geruite langwerpige omslagdoek bonte doek: bonje dook (Grathem), bonte neusdoek: bontje nuuzik (Tungelroy), bontə nøzĕŋ (Boekt/Heikant), boonte nuzzik (Horst), boͅntə nøzək (Achel), boͅntə nøzəŋ (Beringen), bonte omslagdoek: bonte umschlagdook (Valkenburg), bontje omschlaagdŏŏk (Jabeek), bonte plag: bonte plak (Klimmen), buntə plak (Rotem), bòntje plak (Munstergeleen), bónte plak (Hoensbroek), bonte sjaal: bonte sjaal (Maastricht), bonte snurk: bónkte sjnurrik (Panningen), doek: dook (Schinveld), foulard (fr.): flāər (Rotem), gecarreaude (<fr.) neusdoek: gəkarodə nøzduk (Kwaadmechelen), gəkārodə nø͂ͅsduk (Opheers), gestrikte sjaal bet franjels: gəstrekdə šal bo frengəls (Halen), neusdoek: neusdoek (Rummen (WBD)), neuzik (Mal), nēūsdook (Maastricht), nēzduk (Hasselt), nisdo͂ͅk (Kermt), noe.ysduk (Opheers), nuisdook (Hout-Blerick, ... ), nuizik (Sevenum), nuzzik (Eksel, ... ), nuzzing (Lummen), ny(3)̄sduk (Lommel), nyzeͅk (Zelem), nyzik (Zelem), nøsduk (Lommel), nøysduk (Borgloon), nøyzək(skə) (Borlo), nøzduk (Tessenderlo), nøzeŋ (Zolder), nøzik (Paal), nøzək (Hamont), nø̄sduk (Leopoldsburg), nø̄əsduk (Halen), nøͅyzĕngk (Sint-Truiden), nøͅzing (Lummen), nəzeͅk (Donk (bij Herk-de-Stad)), [Neusdoek] [?]  nøͅzøͅŋ (Beverlo), Neusdoek.  nøͅsdøͅk (Beverlo), Nuzzik.  nəzek (Beverlo), Stad.  nøsduk (Tongeren), omslagdoek: umsjlaagdook (Hoensbroek), umslaagdook (Blerick), úmsjleegdoch (Bleijerheide), plag: plag (Bree, ... ), plak (Bleijerheide, ... ), plax (Grote-Spouwen, ... ), plák (Haelen), Boeren.  plak (Tongeren), gedragen na het huwelijk  plak (Sittard), plaggetje: pläkske (Sittard), ruiten neusdoek: roetenuisdook (Weert), ruiten sjerp: roitə šeͅrəp (Rosmeer), schouderdoek: schouwerdooch (Bocholtz), sjaal: sāl (Val-Meer), shawl (Sittard), sjaal (Nunhem, ... ), sjail (Wintershoven), šāl (Teuven, ... ), Sjaal.  šāl (Tongeren), sjarp: šarəp (Bocholt), sjerp: sjerp (Neeroeteren), šeͅrp (Maaseik), sjerpje: šeͅrəpkə (Bocholt), slat: [WNT: slat (I). Wss. een gew. vorm naast slet. 1. Lap, stuk goed.  slat (Hasselt, ... ), snurk: snurk (Egchel), stola (lat.): schtola (Schimmert), sjtola (Ulestraten), stoͅla (Millen), voiletje (<fr.): vølkə (Diepenbeek) omslagdoek, bont geruite langwerpige (stola-achtige) ~ voor meisjes [bonte nuzzik] [N 25 (1964)] III-1-3