e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bot mes bot mes: (doffe o)  bot mes (Sevenum), botervilder: bottervilder (Klimmen), botte hiep: botte hiëp (Tegelen), botvilder: botvilder (Klimmen, ... ), hak: ook: hàk  ən hak (Peer), koekvilder: koekvilder (Roosteren), koetenvilder: koetevilder (Limbricht, ... ), kōētevilder (Mechelen), kutevilder (Valkenburg), kutəveldər (Meeswijk), kuuteviller (Swalmen), kūtəfeͅldər (Eupen), kòetevilder (Amstenrade), padəvel (Hasselt), gaef mich ins \'n anger mets, ich kóm-der mit deze koetevielder neet doorhaer  kōētevie:lder (Roermond), koet (te) is een moddervis  koete vilder (Maasniel), m.  kutəveldər (Lanklaar), van een zakmes gezegd dat bot is  koetevilder (Maasbracht), kontenzitter: koͅntəzetər (Bree), kouter: kauter (Schimmert), kouter (Echt/Gebroek, ... ), krabbelaar: krebbelieër (Neeritter), kwakvorsenslachter: kwakvoͅrsəslaxtər (Bocholt), paddenbijter: padəbijtər (Ketsingen), padəby(3)̄tər (Hoepertingen), padəbyi̯tər (Wellen), paddenlub: peddelub (Velden), paddenmoek: peddemuük (Grathem), paddenvil: padəvil (Bree), paddenvilder: padəveldər (Lommel), peddevilder (Baarlo, ... ), peͅdəveldər (Blitterswijck, ... ), paddevel: padəvɛl (Hasselt), ploegkouter: ploegkoter  plūxkōtər (Zichen-Zussen-Bolder), plutenvilder: pluuttevilder (Boekend), puitenvilder: poetevilder (Heerlen), puitenviller: poeéteviller (Eygelshoven), slakkensteker: schlekkestèker (Heythuysen), viggel: vigkel (As, ... ), vilder: vilder (Echt/Gebroek, ... ), vilmets: vilmets (Grathem), votboor: ao lang  vótbaor (Maasniel), wapen: waope (Grathem), zaag: zaeg (Limbricht) bot mes || bot mes; inventarisatie schertsende benamingen (puitevilder, pierelubberke); betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || bot, plomp mes || een bot mes III-2-1