e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
brood uit de oven halen deruithalen: drūshoalǝn (Kerkrade), dǝrūthōǝlǝ (Beek), trūthǭlǝ (Herten), deruitschieten: trǭwǝt šītǝ (Munsterbilzen), uit de oven halen: ūt dǝ ōvǝ hōlǝ (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), ūt dǝ ǭvǝ hē̜lǝ (Schinveld), uit laten komen: ūt lǭtǝ komǝ (Brunssum), uitdoen: utdūǝn (Oost-Maarland), utdǭn (Geulle), ūsduǝ (Kerkrade), ūt duǝ (Brunssum, ... ), ūt dūǝ (Eys, ... ), ūtduǝn (Gronsveld), ūtdōn (Cadier, ... ), ūtdū. (Waubach), ūtdūn (Jabeek), ūtdūę (Oirsbeek), ūtdǭn (Geleen), uithalen: uithalen (Hamont), uthālǝ (Arcen, ... ), uthōlǝ (Maastricht), uthǭlǝ (Gronsveld), ythǭlǝn (Ottersum), ȳthālǝ (Leuken), øthǭlǝ (Kwaadmechelen), øtjhālǝ (Meijel), āthǭlǝ (Melveren), ātǭlǝ (Sint-Truiden), ū.thālǝ (Panningen), ūthoalǝ (Heerlen), ūthālǝ (Tungelroy), ūthōlǝ (Heugem, ... ), ūthūlǝ (Maaseik), ūthǫwlǝ (Blerick), ūthǭlǝ (Amstenrade, ... ), ūtōlǝn (Meeswijk), ǫwthǭlǝ (Genk), ǭwthǭlǝ (Bilzen), uitnemen: uitnemen (Riksingen), uitpakken: ūtpakǝ (Noorbeek), uitschieten: owǝtsxītǝ (Houthalen), uitschieten (Helchteren), øtsxitn (Lommel), ø̜̄tsxīǝtǝ (Hasselt), ātsxītǝ (Melveren), ūtsxitǝn (Eksel), ūtsxētǝ (Koningsbosch, ... ), ūtsxītǝ (Neerpelt), ūtšȳtǝ (Noorbeek), ūtšētǝ (Bocholt, ... ), ūtšē̜jtǝ (Sittard), ǫwtsxītǝ (Mal), ǫǝtsxiǝtǝ (Stokrooie), ǭwtšītǝ (Beverst, ... ), uittrekken: awttrękǝn (Overrepen), uittrekken (Gotem), āttrɛkǝn (Bevingen, ... ), ū.ttrękǝ (Waubach), ūstrękǝ (Bleijerheide), ūttrekǝ (Eijsden), ūttrękǝ (Heerlen, ... ), ūttrękǝn (Nuth), ūttrɛkǝ (Wittem), ǫwttrękǝ (Mal), ǭtrękǝ (Zepperen) Het brood uit de oven halen wanneer het gereed is. Een bij het woord opgegeven object "brood" is niet opgenomen. [N 29, 50; N 29, 49; OB 2, 2e; monogr.] II-1