e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bussel geharkte aren aarbussel: oǝrbø̜sǝl (Montenaken), oǝrbęsǝl (Hasselt), ōǝrbø̜šǝl (Borgloon), ǭrbøsǝl (Ten Esschen), afgekemds: āfgǝkɛms (Klimmen), beteenscharsel: bǝtīnsxārsǝl (Kiewit), bijeenkemsel: bei̯ęi̯nkømsǝl (Maasmechelen, ... ), bijeenscharsel: biǝnsxārsǝl (Berverlo), biǝnsxē̜rsǝl (Paal), bē̜i̯ǝnsxōǝrsǝl (Beringen), bęi̯enšārsǝl (Gelieren Bret), bocht: boxt (Kwaadmechelen), buxt (Berverlo), bos: bǫs (Middelaar), bǫš (Limbricht), brokstrooi: brokstrui̯ (Berverlo), bussel: bø.sǝl (Houthalen, ... ), bøsǝl (Bocholt, ... ), bø̜i̯sǝl (Diepenbeek, ... ), bø̜sǝl (Eksel, ... ), bęsǝl (Beverst, ... ), busseltje: besǝlkǝ (Peer), bøsǝlkǝ (Berbroek, ... ), bø̜sǝlkǝ (Maaseik), bęsǝlkǝ (Bree, ... ), bürde (du.) gekemds: bø̄u.t gǝkɛms (Mechelen), gekemds: gǝkø̜ms (Oirsbeek), gǝkɛms (Gulpen, ... ), gǝkɛ̄ms (Bleijerheide), gereeks: gereeks (Ulestraten), gǝrē̜ks (Oost-Maarland), gǝrɛ̄ks (Waubach), gerijzels: gǝryzǝls (Munstergeleen), gestuuds: gestuuds (Schimmert), gritsel: gretsǝl (Wellen), handvol: ha.mpǝl (Neerpelt), hoop: huǝp (Neerpelt), hǫu̯p (Opheers), hoop afval: hǭu̯p ǭfāl (Smeermaas), hoopje: hypkǝ (Helchteren), hø̜pkǝ (Ottersum, ... ), huikje: hű.kskǝ (Beek), kemsel: kø̜msǝl (Berg), kɛmsǝl (Klimmen, ... ), korenscharsel: kōrǝsxɛ̄rsǝl (Zelem), kort struu: kǫrt stryi̯ (Gruitrode), kortbussel: kǫ(d)bø̜i̯.sǝl (Guigoven), kretsel: kretsel (Montfort), krombos: krǫmbus (Blerick, ... ), krombussel: kro.mbęsǝl (Beek, ... ), krombø̜.sǝl (Achel), krǫ.mbøsǝl (Wijchmaal), krǫmp˲bø̜sǝl (Ittervoort), krombusseltje: krombęsǝlkǝ (Neeroeteren), kromme bos: krǫmǝn bus (America), mot: mǫt (Lommel), reek: rai̯x (Bocholtz), reek struu: rɛ̄k strȳǝ (Noorbeek, ... ), reekgoed: reekgoed (Kinrooi), reeksel: rɛ̄ksǝl (Grathem, ... ), rijzeling: rē.zǝleŋ (Beverst), rī.zǝleŋ (Godschei), rolletje: rø̜lǝkǝ (Noorbeek), scharbussel: šarbęsǝl (As, ... ), šā.rbęsǝl (Bilzen, ... ), scharlingen: sxō.rleŋǝ (Houthalen), scharlingenbussel: sxō.rleŋǝbø̜sǝl (Houthalen), scharsel: sxārsǝl (Heppen, ... ), šarsǝl (As, ... ), šø̜rsǝl (Geistingen), šē̜ǝrsǝl (Herk-de-Stad), šɛrsǝl (Baarlo, ... ), šɛ̄.rsǝl (Bilzen, ... ), šɛ̄rsǝl (Diepenbeek, ... ), scharseling: šɛ̄rsǝleŋ (Loksbergen), spik: špek (Sittard), stoparen: stupǭrǝ (Nunhem), vries: vries (Nederweert), warbos: wǫrbus (Swalmen), warbussel: worbø̜sǝl (Boorsem, ... ), wōrbø̜šǝl (Sittard), wǫrbęsǝl (Maasmechelen), wolfsel: wǫlǝfsǝl (Hasselt, ... ), zang: zaŋ (Alken, ... ) De bussel aren die door het naharken of nascharren wordt bijeengebracht. Doorgaans wordt deze bussel gebonden met een band, maar in het noordelijke Truierlands wordt opgemerkt dat een dergelijke bussel los op de kar of in de stuik werd bijgestoken. Vergelijk ook de lemma''s ''bussel kort stro'' (6.1.29) en ''garve, gebonden schoof'' (4.6.4). [N 15, 38d; JG 1a, 1b; monogr.] I-4