e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
damesschoen met hoge of halfhoge hak blokhakschoen: blokhaksjoon (Tegelen), er staat een vraagteken bij  blokhaksjoon (Tegelen), botje: botjəs (Lanklaar), damesschoen: daamessjōōn (Mechelen), dames scheun (Maastricht), damesschoon (Venlo), damessjoon (Eijsden, ... ), geklede schoen: [sjuu in Rosmeer is mv.]  jəkleͅjdə šy (Rosmeer), hakkenschoen: akəsjōn (Boorsem), akəšon (Rekem), hakke-schoon (Schimmert), hakke-sjoon (Hoensbroek), hakkeschoean (Jabeek), hakkeschoen (Eksel), hakkeschoon (Neerharen), hakkesjoen (Schinveld), hakkesjoon (Ell, ... ), hakkesjoōn (Einighausen), hakəsjzjaon (Mechelen-aan-de-Maas), hakəsXōən (Kaulille), hakəsXuən (Neerpelt), hakəšōn (Bree), hakəšón (Mechelen-aan-de-Maas), hakschoen: ākšōən (Rotem), hakschoon (Boekend, ... ), hakschóón (Oirsbeek), hakschön (Valkenburg), haksjoon (Kerensheide, ... ), haksXuwŋ (Achel), hakšoon (Bocholt), hakschoentje: heksjeenkes (Bree), halfhakschoen: halfhakschoen (Beringen), halfhaksXun (Beringen), halfhoge schoen: haafhoog sjoon (Amstenrade), halfhoge toons: 2e woord onduidelijk  halfhoge tuins (Grathem), hoge schoen: haog sjoon (Beek), hoeëg sjoon (Hoensbroek), hoog sjoon (Amstenrade), hōēg sjōōn (Tungelroy), huXsXuwŋ (Achel), hoge toons: 2e woord onduidelijk  hoge tuins (Grathem), leren schoen: leir sŋn (Wintershoven), molire (fr.): moiljèèrs (Ittervoort), molieres (Blerick), molières (Blerick, ... ), platte hakkenschoen: platte hakke schōēn (Oirlo), platte-hakkeschoen (Oirlo), pumps (eng.): pump (Roermond), pumps (Hout-Blerick, ... ), pums (Echt/Gebroek, ... ), er staat een vraagteken bij  pum ? (Haelen), queen (eng.): [Van Dale: queenie (Eng.), damesschoen met puntneus, slanke leest en lage, dunne hak]  kwīēns (Klimmen), schoen: schoon (Horst, ... ), schoen bet een hoge hak: sxoͅun beͅnə hujə/ kleͅnə hak (Linkhout), schoen bet een kleine hak: sxoͅun beͅnə hujə/ kleͅnə hak (Linkhout), schoen bet een vers: sxuu be əuə vá͂s (Borgloon), schoen bet hoge vers: schoen bə oege vasse (Sint-Truiden), skūənbəhòugəvasə (Opheers), sXuən be huXfasə (Hasselt), schoen bet vers: sXuən be vasə (Hasselt), schoen met drievierde hak: schoon met drie-veerde hak (Meerssen), schoen met hak: sXun me hakə (Hamont), schoen met halve knuppel: [sic]  met hoͅf knøͅpələ (Teuven), schoen met hoge hak: mi hoëg hèk (Meijel), sjeun met hoeg hakke (Caberg), sjoen met hoög hakke (Maasbracht), sjoen mi hoeəg hèk (Meijel), sjong mit hoēg hakke (Bocholtz), schoen met hoge vers: mən šyn met hōx vāsə (Riksingen), schjun met hoogvasse (Millen), schoen met hoge vessem: schoen mè hōēg vèsseme (Beringen), sXūn me hūg veͅsəmə (Beringen), schoen met hoog hakje: sjoon met hoig hakske (Schimmert), schoen met versje: sjoenmètviedkes (Val-Meer), sjumetfiëskes (Zichen-Zussen-Bolder), schoentje: šōnkəs (Ophoven), talonbot (<fr.): talo͂ͅbot (Borlo), talonnetje (<fr.): talonnekes (Leopoldsburg), taloͅnəkəs (Kermt, ... ), talonschoen (<fr.): talonschoene (Paal, ... ), talonsXunə (Tessenderlo), talonsxuwnə (Zelem), talònsXòwn (Paal), təlonsXunə (Halen), təlonsXüünə (Donk (bij Herk-de-Stad)), versjesschoen: veskesschoenen (Vliermaal), veͅrskəsXūn (Boekt/Heikant), vèrskeschoen (Boekt/Heikant), vrouwluischoen: vrellieschoene (Kwaadmechelen), vrouwluusjoon (Swalmen), vroͅlyjšōn (Teuven), vrälisXunə (Kwaadmechelen), wandelschoen: wandəlsXun (Herk-de-Stad) damesschoenen met hoge of halfhoge hak [N 24 (1964)] III-1-3