| 22613 |
de gaffel toezetten |
averechtse vork:
də "vəräsə vørk (Q071p Diepenbeek),
bijeenzetten:
beejein (L271p Venlo),
bie ein zetten (Q015p Stein),
bie-ee (Q196p Mheer),
bie-ee zitte (Q035p Brunssum),
bijzetten:
bijzetten (Q083p Bilzen),
də vø͂ͅrstə get bij zettə (Q088p Lanaken),
de gaffel bijzetten:
zet de gaffel wa bîṇj (K278p Lommel),
de gaffel dikker zetten:
de gaffel dieker zette (K358p Beringen),
de gaffel enger zetten:
gaffel enger zetten (Q003p Genk),
de gaffel inzetten:
De gaffel in of out zeten.
de gaffel in zeten (Q168a Rijkhoven),
de gaffel kleiner maken:
de gafel kleiner mo.ke (Q005p Zutendaal),
de gaffel sluiten:
de gafel sliete (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
slet de linksche/rechtsche gaffel (P211p Waasmont),
de gaffel toezetten:
de gafel tou zetten (Q083p Bilzen),
de gaffel taa zette (P219p Jeuk),
de gaffel taazette (P219p Jeuk),
de gaffel tauzetten (P046p Linkhout),
de gaffel taw (Q170p Grote-Spouwen),
de gaffel toe (K353p Tessenderlo),
de gaffel toe zetten (K353p Tessenderlo),
de gaffél taw (Q162p Tongeren),
de gaffəl toe (K353p Tessenderlo),
də gḁfəl tāzeͅtə (P176p Sint-Truiden),
dɛ gaffɛl toew zêttɛn (K278p Lommel),
gaffel tow (Q178p Val-Meer),
De gaffel tou of wope zeten.
de gaffel tou zeten (Q168a Rijkhoven),
toezetten
de gaffel tijzetten (P117p Nieuwerkerken),
de gaffels bijzetten:
de gaffels bijzetten (K278p Lommel),
de gaffels sluiten:
sluiten
de gaffels slowətən (K353p Tessenderlo),
de gaffels toedoen:
de gaffelen tau dun (Q177p Millen),
de hoek omzetten:
de hook omzette (L417p As),
de kegels inzetten:
də kēͅgəls enzeͅtte (Q241p Rutten),
de kegels op gaffel zetten:
de kegələn op gaffəl zɛttə (Q083p Bilzen),
de kegels op vork zetten:
də kegələn op vörk zɛttə (Q083p Bilzen),
de kegels opzetten:
[sic]
de kijgels opzetten (L317p Bocholt),
de kegels wat dikker zetten:
də kegəls wa dekkər zeͅttə (K318p Beverlo),
de mei en de vork toezetten:
mei links en vork rechts
de mei en de vərk taazetten (P172p Wilderen),
de mei opzetten:
[sic]
də mē oͅpseͅtə (L414p Houthalen),
de poort enger zetten:
de port ênger zêtten (L415p Opoeteren),
de pōrt einger zeiten (Q008p Vucht),
de poort kleiner maken:
de poort kleiner maken (Q096b Itteren),
de poort kleiner zetten:
de pōrt kleinder zetten (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
de poort opzetten:
[sic]
de port opzetten (L368p Neeroeteren),
de poort verkleinen:
poart verkleine (L382p Montfort),
de poortkegel bijzetten:
den linker of rechter portkijgel biezaiten (L420p Rotem),
de slip enger zetten:
de slep inger zetten (L358p Reppel),
de slip inzetten:
de slup inzetten (L317p Bocholt),
de vleugels wat korter toezetten:
ze moet de vleugels wa kotter tauw zette (P050p Herk-de-Stad),
de voorste vork enger zetten:
iner = enger
de vioͅsde vørk iŋer zeͅtten (Q071p Diepenbeek),
de vork enger zetten:
vork enger zetten (Q003p Genk),
de vork smaller zetten:
de vuerk sjmaoler zette (Q193p Gronsveld),
de vork toedoen:
de veurk too doewən (P197p Heers),
de veurk tou don (Q152p Kerniel),
de vork toezetten:
de veurk touw (Q159p Broekom),
de vurk toe (Q165p Horpmaal),
de vərk toe zetten (P120p Alken),
zet de vo͂ͅrk to (P193p Mettekoven),
tgo. is de veurk opezette
de veurk opezette (Q078p Wellen),
de veurk touzette (Q078p Wellen),
de vorken enger zetten:
de vorken inger zetten (P056p Stokrooie),
de zijde bijzetten:
De zij bij zeten.
de zij bij zetten (Q168a Rijkhoven),
dichter?:
niet dichter (L314p Overpelt),
dikker zetten:
(wərren ze nie dikker gezet) (K353p Tessenderlo),
inzetten:
eͅŋ zeͅttə (P050p Herk-de-Stad),
links binnen en rechts buiten:
leenks binnen en rechts boeten (L316p Kaulille),
schuiven:
schuuve (L382p Montfort),
toezetten:
tø͂ͅ zeͅttə (P050p Herk-de-Stad)
|
Dichter bij elkaar plaatsen van de voorste kegels. [N 88 (1982)] || Worden de voorste kegels niet dichter bij elkaar geplaatst? Hoe noemt men dat? [ZND 36 (1941)]
III-3-2
|