e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
de kerkgang uitzegenen de zegen geven: de zége géve (Maastricht), laatste zengen: letste zèènge (Sittard), relikwie rusten en wat geven: rillekwie russen en wa geeve (Neerpelt), toewijding: toewijding (Hoeselt), uitgangszegen: oetgankszaegen (Beesel), uitzegenen: `t oetzegene (Maastricht), eotzeëne (Eys), oeet zaegene (Venlo), oeszeëne (Kerkrade, ... ), oet zeigene (Roggel), oetzaegene (Roermond, ... ), oetzegene (Baarlo, ... ), oetzeigene (Bocholt), oetzèègene (Nuth/Aalbeek, ... ), oetzèène (Epen, ... ), oeëtzeëgene (Hoensbroek), oeëtzeëne (Waubach), outzeagene (Lutterade), outzegenen (Peer), ōētzééëne (Nieuwenhagen), t oehtzeëgene (Nieuwenhagen), ut oetzegene (Meerssen), utzɛ̄nə (Montzen), uutzegene (Merselo), uitzegening: de oetzeëgening (Gulpen), uitzengelen: oetzaengele (Thorn), uutzaengele (Weert), uitzengenen: het ootzéngene (Eigenbilzen), oetzèèngene (Koningsbosch), zegenen: zaegene (Klimmen, ... ), zegene (Ophoven, ... ), zegenen van de uitgang: zène van den oetgank (Holtum), zengel: zengel (Ell), zengen: zieènge (Schinnen), zengenen: zaengene (Geleen), zuiveren: zuuvere (Meijel), zuiveringsgebeden: zūūveringsgebeeje (Boorsem) De eerste gang naar de kerk die de moeder deed na de bevalling, kerkgang [kèrkegank, kirchejank?]. [N 96B (1989)] || Het "uitzegenen"bij gelegenheid van de kerkgang [oeszeëne?]. [N 96B (1989)] III-3-3