| 22126 |
de ring in een kapsule stoppen |
in busje stoppen:
in böskə sjtoppə (L300p Beesel),
in de bus doen:
in de bus dôên (L210p Venray),
in de huls duwen:
d’r rink in de hóls doeë (Q111p Klimmen),
e.n də h‧øͅls ˂d‧øͅi̯ə (Q202p Eys),
en øn hølskə doͅwə (L265p Meijel),
in een potje steken:
in e pûtteke stiëke (L414p Houthalen),
in het blokje doen:
in het blokje doen (Q162p Tongeren),
in het buisje doen:
in ’t bōske doon (L289p Weert),
in ’t buiske doon (Q021p Geleen),
in het buisje steken:
in het buuske stieèken (Q007p Eisden),
in het busje duwen:
in ’t buske duje (Q027p Doenrade),
in ’t böske duuje (Q021p Geleen),
in het busje stoppen:
in ’t buske sjtoppe (Q027p Doenrade),
in het doosje doen:
in het doosje doen (Q162p Tongeren),
in het doosje steken:
en ’t duuske stêke (P183p Mielen-boven-Aalst),
in ’t deuske steiken (Q157p Jesseren),
in ’t duske steke (Q074p Kortessem),
in ’t duske steken (P219p Jeuk),
in het potje doen:
in het potje doen (Q162p Tongeren),
in ’t petsjə doon (L417p As),
rènk in het pètje doon (L417p As),
in het potje steken:
de renk en het peutje steike (Q168a Rijkhoven),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
èn ’t pètsje staeke (Q083p Bilzen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
et kátsjoeke in et pùtteke stië.ke (K361p Zolder),
in potje stoppen:
in pötjə sjtoppə (L300p Beesel),
in potjes doen:
in pötjes doohn (L330p Herten (bij Roermond)),
klokken:
klokke (L266p Sevenum),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
klókke (L214p Wanssum),
proppen:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
den ring proppe (L214p Wanssum)
|
de ring in een ijzeren kapsule stoppen? [N 93 (1983)]
III-3-2
|