e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
duiven terugbrengen afvoeren: afvoerre (Meijel), naar huis: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!  nao hoe.s (Grathem, ... ), terug: teruuk (Vlodrop), terug naar lokaal: truk nao lokaal (Geleen), terug thuis brengen: truk thaas brenge (Mielen-boven-Aalst), terugbrengen: doeven trôêk brèngen (Eisden), nao ’t lokaol terukbringe (Wijlre), tereuggebraach (Rijkhoven), terugbringe (Houthalen, ... ), teruk brengen (Jesseren), terukbringe (Doenrade), terèg brènge (As), trōkbringe (Weert), trukbrenge (Kortessem), truuk bringe (Swalmen), tréGbréngə (As), trökbrènge (Geleen), trükbringe (Klimmen), tərøx breͅŋə no ət lokāl (Meijel), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  ze trègbrènge (Bilzen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  trugbringe (Zolder), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  doeve terugbrénge (Wanssum), Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  terugbrengen (Gruitrode), Algemene opmerkingen bij deze vragenlijst:  trökbringe (Thorn), terugkomen: teruk kòme (Sint-Pieter), terukkoume (Jeuk), teruukkoome (Eys), trŭŭkkomme (Beesel), try.kko.mə (Eys), uitstellen: eutstellen (Tongeren) de duiven terugbrengen? [N 93 (1983)] III-3-2