| 30049 |
een huis uitzetten |
(een/de) bouw uitzetten:
bǫw ūt˲zɛtǝ (Q198a Mesch),
dǝr bōw ūt˲zętǝ (Q113p Heerlen),
ǝnǝn˱ bǫ.w u.t˲zętǝ (L270p Tegelen),
(een/het) huis uitzetten:
hū.s˱ zętǝ (Q028p Jabeek),
hūs˱ zętǝ (Q198a Mesch),
ęjn hūs˱ zętǝ (Q098p Schimmert),
ǝt hūs˱ ūt˲zętǝ (Q111p Klimmen),
aanzetten:
ǭnzē̜tǝ (P176p Sint-Truiden
[(de basislaag zetten)]
),
afpalen:
afpǫǝlǝ (K359p Koersel),
āfpǭlǝ (L269p Blerick, ...
L381p Echt,
L364p Meeuwen),
ē̜fpø̜̄lǝ (L297p Belfeld),
aftekenen:
aftīkǝlǝ (P176b Bevingen, ...
P176p Sint-Truiden),
aftrekken:
aftrɛkǝ (K318p Berverlo),
een huis afmeten:
ǝn ās˱ afmē̜tǝ (P176p Sint-Truiden),
een huis uitpalen:
ǝn hu.s˱ u.tpø̜̄ǝlǝ (L270p Tegelen),
ǝn hø̜js˱ ø̜jtpōwǝlǝn (Q003p Genk),
een huis uitslaan:
ǝn hø̄js˱ ø̜tsloň, ø̜tslowǝn (K278p Lommel),
een huis uittrekken:
ǝn hǫwǝs˱ øttręʔǝ (K353p Tessenderlo),
piketten:
pakɛtǝ (Q194p Rijckholt),
uitpalen:
aǝtpoalǝ (Q001p Zonhoven),
owǝtpualǝn (Q071p Diepenbeek, ...
Q078p Wellen),
ȳtpo ̞ǝln (L416p Opglabbeek),
øtjpǭlǝ (L265p Meijel),
ō.tpuǝlǝ (P051p Lummen),
ōtpōlǝ (P056p Stokrooie),
ūtpø̜̄lǝ (L291p Helden, ...
L290p Panningen),
ūtpōlǝ (L316p Kaulille),
ūtpǭlǝ (L292p Heythuysen, ...
L316p Kaulille,
L321p Neeritter,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
ű̄tpǭlǝ (L364p Meeuwen),
ǫ ̞ǝtpo ̞ǝln (Q001p Zonhoven),
ǫwtpoalǝ (L414p Houthalen),
ǫwtpuǝlǝ (Q083p Bilzen),
ǫwtpwǫlǝ (Q077p Hoeselt),
ǫwtpōlǝ (Q004p Gelieren Bret),
ǫwtpǭlǝ (L372p Maaseik),
uitpassen:
ǫtpasǝ (K357p Paal),
uitpiketten:
oǝtpekɛtǝ (P120p Alken),
ǭtpekɛtǝ (P057p Kuringen),
uitpilotten:
ǫwtplǫtǝ (P177p Zepperen),
uitslaan:
øtslǫn (K278p Lommel),
ūtslǭn (L315p Kleine-Brogel),
uitslagen:
øtslǭgǝ (K353p Tessenderlo),
uitzetten:
utj˲zētǝ (Q011p Boorsem),
yt˲zętǝ (L209p Merselo, ...
L159a Middelaar,
L163p Ottersum,
L210p Venray),
øjt˲zętǝ (L360p Bree),
āt˲zętǝ (P176p Sint-Truiden),
ū.t˲zętǝ (Q117a Waubach),
ūs˲zɛtsǝ (Q121c Bleijerheide, ...
Q121p Kerkrade),
ūt˲zetǝ (Q203p Gulpen, ...
L330p Herten,
L382p Montfort,
L387p Posterholt),
ūt˲zitǝ (Q198p Eijsden),
ūt˲zętǝ (L269p Blerick, ...
L431p Dieteren,
L320a Ell,
Q018p Geulle,
L320c Haler,
Q111p Klimmen,
L289b Leuken,
Q104a Limmel,
Q022p Munstergeleen,
Q197p Noorbeek,
Q012p Rekem,
L373p Roosteren,
Q099q Rothem,
Q035a Rumpen,
Q030p Schinveld,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L432p Susteren,
Q197a Terlinden,
L318b Tungelroy,
Q013p Uikhoven,
Q097p Ulestraten,
L271p Venlo,
L289p Weert),
ūt˲zɛtǝ (Q095p Maastricht)
|
De omtrek van een te bouwen huis met palen en planken uitzetten. [N 30, 24a; monogr.]
II-9
|