| 33239 |
gele voederwortel |
dikke poten:
dekǝ pōtǝ (Q080p Vliermaal),
gele moren:
gēl mūrǝ (Q036p Nuth),
gē̜l mōrǝ (L291p Helden),
gē̜l mūrǝ (Q121c Bleijerheide, ...
L382p Montfort,
L299p Reuver,
L378p Stevensweert),
gē̜l mūǝrǝ (L320a Ell, ...
L289p Weert),
gē̜l mǭrǝ (L374p Thorn),
gē̜l mɛ̄ǝrǝ (L294p Neer),
jēl mūrǝ (Q121b Spekholzerheide),
gele poten:
gē̜l pūtǝ (L420p Rotem, ...
P176p Sint-Truiden),
gɛǝl putǝn (L316p Kaulille),
gele voederpoten:
gēl voi̯ǝrputǝ (P056p Stokrooie),
gele voermoren:
gē̜l vōrmūrǝ (L332p Maasniel),
gele voerwortelen:
gē̜lǝ vōrwortǝlǝ (L269b Boekend),
gɛ̄l vōrwǫtǝlǝ (Q091p Veldwezelt),
gele wortelen:
gē̜lǝ wortǝlǝ (L269p Blerick, ...
Q196p Mheer,
L270p Tegelen),
koewortelen:
kuwortǝlǝ (L211p Leunen),
lange gele:
laŋ gē̜lǝ (Q198b Oost-Maarland),
lobbericher:
lobbericher (L331p Swalmen),
moren voor het vee:
mūrǝ vȳr t viǝ (Q121p Kerkrade),
paardsmoren:
pēǝtsmūǝrǝ (Q039p Hoensbroek),
pɛrtsmūrǝ (L427p Obbicht),
pɛ̄rsmūrǝ (L330p Herten),
pɛ̄šmōrǝ (Q020p Sittard),
paardspoten:
pi̯adspūǝ.tǝ (P050p Herk-de-Stad),
pi̯atsputǝ (Q071p Diepenbeek),
pi̯atspǫu̯tǝ (Q156p Borgloon),
pi̯atspǭtǝ (P177p Zepperen),
pi̯ātspūtǝ (P176b Bevingen, ...
P176p Sint-Truiden),
pi̯ē̜ǝrspūtǝ (K358p Beringen),
pi̯ǫtspōǝtǝ (Q158p Riksingen),
paardswortelen:
pēršwǫrtǝlǝ (Q193a Eckelrade, ...
Q198b Oost-Maarland),
pɛrtswortǝlǝ (L269p Blerick, ...
L211p Leunen),
pruisische moren:
prǫi̯sǝ murǝ (L318b Tungelroy),
reuben:
røbǝ (Q121p Kerkrade, ...
Q198b Oost-Maarland),
rø̄bǝ (Q117a Waubach, ...
Q201p Wijlre),
varkensmoren:
vɛrkǝsmūrǝ (Q121c Bleijerheide),
varkenswortelen:
vɛrkǝswǫrtǝlǝ (Q198b Oost-Maarland),
vɛrkǝswǫtǝlǝ (Q081a Heesveld-Eik, ...
Q175p Riemst),
voederwortelen:
vǫi̯ǝrwǫrtǝlǝ (Q095p Maastricht),
vǫi̯ǝrwǫtǝlǝ (Q083p Bilzen),
voederwortels:
voi̯ǝrwotǝls (P117p Nieuwerkerken),
voerkroten:
vȳrkrōtǝ (Q180p Mal),
vōrkrōtǝ (Q187p Sint Pieter),
voermoren:
vōrmūrǝ (Q113p Heerlen, ...
L377p Maasbracht,
Q022p Munstergeleen,
L432p Susteren,
L289p Weert),
vōrmūǝrǝ (L321a Ittervoort),
voerpoten:
vōrpű̄tǝ (L366p Gruitrode),
voerwortelen:
vōrwortǝlǝ (L269p Blerick, ...
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
Q187p Sint Pieter,
Q097p Ulestraten,
L271p Venlo),
vōrwǫrtǝlǝ (L164p Gennep, ...
L377p Maasbracht,
L159a Middelaar,
L163p Ottersum,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
walenpoten:
wālǝpūǝtǝ (K357p Paal),
wǭǝlǝputǝ (P051p Lummen),
wintermoren:
wentjǝrmūrǝ (L432p Susteren),
wentjǝrmǭrǝ (L292p Heythuysen)
|
Daucus carota L. In de genoemde vragenlijst is gevraagd naar twee variëteiten naast de algemene benaming winterwortel die in het vorige lemma ter sprake kwam. Hier is alleen opgenomen hetgeen afwijkend is van lemma Winterwortel. Lobbericher naar het Rijnlands dorpje Lobberich. [N Q, 6b; monogr.]
I-5
|