e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
haverkist, hakselkist hakselbak: hęksǝlbák (Sluizen), hɛksǝlbak (Brunssum, ... ), hakselkist: hęksǝlkis (Diets-Heur), hęksǝlkī.s (Alken  [(1 of 2)]  , ... ), hęksǝlkī.st (Kozen), hɛ.ksǝlkis (Sint-Huibrechts-Hern  [(aparte kist)]  , ... ), hɛksǝlkes (Beverst, ... ), hɛksǝlkest (Beek, ... ), hɛksǝlke̜st (Merkelbeek), hɛksǝlkis ('S-Herenelderen  [(haksel gemengd met haver)]  , ... ), hɛksǝlkist (Blitterswijck, ... ), hɛksǝlkēs (Helden, ... ), hɛksǝlkēst (Meijel, ... ), ɛksǝlkes (Eisden  [(aparte kist)]  , ... ), ɛksǝlkest (Kinrooi, ... ), hakselskist: hɛksǝlskes (Posterholt, ... ), hɛksǝlskest (Overpelt), hakselton: hɛksǝltǫn (Diepenbeek), haverbak: [haver]bak (Berverlo, ... ), [haver]bák (Aalst, ... ), haverekist: hā.vǝrǝkest (Dilsen), hāvǝrǝkes (Stokkem), āvǝrǝkes (Maaseik), haverkist: [haver]ke ̝s (Boorsem, ... ), [haver]ke ̝st (Gingelom, ... ), [haver]ke.s (Teuven), [haver]ke.st (Achel), [haver]kes (Baarlo, ... ), [haver]kes(t) (Egchel, ... ), [haver]kest (Aldeneik, ... ), [haver]ki ̞s (Zichen-Zussen-Bolder), [haver]ki ̞st (Halmaal, ... ), [haver]ki.st (Stevoort), [haver]kis (Berg, ... ), [haver]kist (Beringen, ... ), [haver]kī.s (Alken  [(1 of 2)]  , ... ), [haver]kīi̯.s (Berlingen), [haver]kīs (Diepenbeek), [haver]kīst (Oost-Maarland), [haver]kīš (Eijsden), [haver]kīǝs (Zepperen), [haver]kē.s(t) (Helden, ... ), [haver]kēst (Neerpelt), [haver]kęs (Beverst, ... ), [haver]kęst (Donk, ... ), haverton: hāvǝrtōn (Meijel), meelkist: miɛlkī.s (Wintershoven), m˙ēlkis (Riemst), onderslag: onderslag (Alken, ... ), ondǝrslǭx (Hees), ǫ.nǝrslǭ.x (Martenslinde, ... ), ǫ.nǝrslǭx (Waltwilder), ǫndǝrslǭ.x (Hoepertingen, ... ), paardskist: pi̯atskīǝs (Opheers), pē̜ ̞rskes (Maaseik), schot: šǫt (Lanaken), stop: sto ̞p (Mal), voederbak: vui̯ǝrbák (Borgloon), voer-batch: v˙ōrba.tš (s-Gravenvoeren, ... ), voerbak: fōrbák (Rukkelingen-Loon), fǫu̯rbák (Borlo, ... ), vōrbak (Gronsveld, ... ), voerkast: v˙ōrkā.s (s-Gravenvoeren, ... ), voerkist: vōrkes (Schimmert), vōrkest (Waterloos), v˙ōrkes (Eys), zemelbak: zemelbak (Gelinden  [(met onderslag)]  ) De kist of bak waarin men het droge voer, tegenwoordig de haver, voor het paard bewaart. Deze kist staat meestal in de voergang in de paardestal. Vroeger werden er vooral ook haksel, soms zemelen, geplette haver, kaf of melasse in bewaard. De kist kan door een tussenwand verdeeld zijn. In het ene vak bewaart men dan meestal haver, in het andere iets anders. Soms zijn er meer dan twee vakken. Achter in het lemma staan enkele benamingen bijeen voor dit tussenschot. In het lemma wordt achter de codecijfers zoveel mogelijk met een cijfer vermeld in hoeveel delen de kist verdeeld was en wat er nog meer in bewaard werd dan de in het eerste lid van de woordtypen genoemde voedselsoort. Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel (haver) het lemma "haver" in aflevering I.4, nr 1.2.5 [N 5A, 59c en 72b; JG 1a en 1b; monogr.] I-6