| 22120 |
het binnenkomen van de duif |
binnengaan:
binnegae (Q202p Eys),
də dōēf geit binnə (L300p Beesel),
geit binne (L331p Swalmen),
binnenkomen:
binne-kome (L266p Sevenum),
binnekomme (L330p Herten (bij Roermond)),
binnekōme (L414p Houthalen),
binnekòme (Q187p Sint-Pieter),
bènne koeme (L417p As),
bénnəkōēmə (L417p As),
bönne kòmme (L381p Echt/Gebroek),
doa kump tr bènne (Q027p Doenrade),
binnenlopen:
binneloeepe (L289p Weert),
də dōēf löp binnə (L300p Beesel),
binnenvallen:
binnevalle (Q171p Vlijtingen),
bénnəvàllə (L417p As),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
ze vêlt binne (L214p Wanssum),
binnenvliegen:
bénnəvleegə (L417p As),
ingaan:
engoan (Q168a Rijkhoven),
ingaan (L429p Guttecoven, ...
Q162p Tongeren),
ingaon (Q021p Geleen, ...
Q021p Geleen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
i.ngoeë.n (K361p Zolder),
inkomen:
enkoume (P219p Jeuk),
ē.nko.mə (Q202p Eys),
i komme (Q201p Wijlre),
inkome (L386p Vlodrop),
inkôômen (Q007p Eisden),
’t in kómme (Q111p Klimmen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
ze koëmen èn (Q083p Bilzen),
inlopen:
Opm. v.d. invuller: men hoort steeds meer "in": inloope.
i-loope (Q027p Doenrade),
inschieten:
einschieten (Q157p Jesseren),
invallen:
einvallen (Q157p Jesseren),
envallen (P183p Mielen-boven-Aalst),
invliegen:
invliegen (Q162p Tongeren),
komen:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
koëme (Q083p Bilzen),
op de plank vallen:
òppə plànk vàllə (L417p As),
op de slag vallen:
op de slâg valle (L210p Venray),
vallen:
vallen (L265p Meijel)
|
Hoe zegt men: het binnenkomen? [N 93 (1983)]
III-3-2
|