e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
het land aftreden afgreien: ãfjrɛi̯ǝ (Bleijerheide), afmeten: áfmēǝtǝ (Berverlo), ǭ.fmę̄.tǝ (Heesveld-Eik), afpassen: afpasǝ (Halen), afschreden: afsxręi̯ǝ (Rummen), ã.fšręi̯ǝ (Meeuwen), áfskriǝ (Montenaken), ǭ.fsxrēǝ (Zonhoven), ǭfsxrei̯ǝ (Zonhoven), ǭfšrīǝ (Bilzen, ... ), afstappen: afstapǝ (Halen), afstapǝn (Achel), aftrappen: áftrapǝ (Blitterswijck, ... ), aftreden: aftre ̝ǝ (Velm), aftrei̯ǝ (Nieuwerkerken), aftrē ̝ǝ (Halen, ... ), aftriǝ (Opheers), aftrēǝ (Binderveld, ... ), aftrēǝn (Meldert), aftręi̯ǝ (Melveren), aftręǝn (Tessenderlo), aftrę̄i̯ǝ (Aijen, ... ), aftrīǝ (Linkhout), ã.ftrē.i̯ǝ (Neerharen), ã.ftrę.i̯ǝ (Lanaken), ã.ftręi̯ǝ (As, ... ), ã.ftrę̄.n (Hechtel, ... ), ã.ftrę̄.ǝn (Eksel), ãftr ̇ēǝ (Sittard), ãftri.ǝ (Berbroek), ãftrēǝ (Guttecoven, ... ), ãftręǝnǝ (Heerlen, ... ), ãftrę̄(ǝ) (Brunssum, ... ), ãftrę̄.i̯ǝn (Rotem), ãftrę̄i̯ǝn (Koersel, ... ), ā.ftriǝ (Boekhout, ... ), ā.ftriǝ(n) (Hasselt), ā.ftrē.i̯ǝ (Leut, ... ), ā.ftrē.n (Overpelt), ā.ftrēǝ (Heusden), ā.ftrēǝn (Koersel, ... ), ā.ftrę.i̯n (Neerpelt), ā.ftrę.i̯ǝ (Grote-Brogel, ... ), ā.ftrę.i̯ǝn (Achel, ... ), ā.ftrę̄.i̯ǝ (Beek, ... ), ā.ftrę̄n (Helchteren), ā.ftrī.ǝ (Houthalen), ā.ftrī.ɛn (Stokrooie), āftrē.i̯ǝ (Boorsem, ... ), āftrē.ǝ (Dilsen, ... ), āftrēi̯ǝ (Rothem, ... ), āftrēi̯ǝ(n) (Overpelt), āftrēi̯ǝn (Lommel, ... ), āftrēǝ (Neerpelt, ... ), āftrę ̇ɛnǝ (Nieuwenhagen), āftręi̯ǝ (Maaseik), āftręɛ (Nieuwenhagen), āftrę̄.i̯ǝ (Kessenich, ... ), āftrę̄i̯nǝ (Bocholtz), āftrę̄i̯ǝ (America, ... ), āftrę̄ǝ (Limbricht), āftrīǝn (Lummen), áftrē ̝ǝ (Buvingen), áftrē ̞ǝ (Tessenderlo), áftrēi̯ǝn (Kwaadmechelen, ... ), áftrēn (Sint-Truiden), áftrēǝ (Aalst, ... ), áftrēǝn (Berverlo, ... ), áftrę̄.n (Paal), áftrę̄i̯ǝ (Blitterswijck, ... ), áftrę̄ǝn (Heppen, ... ), ō ̞ǝ.ftrę̄ǝ (Piringen), ō ̞ǝftrē (Val-Meer), ǭ ̞.ftriǝ (Wijer), ǭ ̞ftriǝ (Wimmertingen), ǭ ̞ftrēi̯ǝ (Bokrijk), ǭ.ftriǝ (Borgloon, ... ), ǭ.ftriɛ (Gors-Opleeuw, ... ), ǭ.ftrē (Berg), ǭ.ftręǝ (Henis), ǭ.ftrę̄ǝ (Beverst, ... ), ǭftriǝ (Alken, ... ), ǭftriɛ (Guigoven), ǭftrē (Rijkhoven), ǭftrē ̞ǝ (Nerem), ǭftrę.i̯ǝ (Gellik, ... ), ǭftrę̄(ǝ) (Herderen), ǭftrę̄.ǝ (Martenslinde), ǭftrę̄i̯ǝ (Gronsveld, ... ), ǭftrę̄ǝ (Bilzen, ... ), ǭftrę̄ǝn (Grote-Spouwen), ǭǝftrę̄á (Koninksem), bouwen: bǫu̯ǝ (Blitterswijck, ... ), in twee√´n verdelen: en twii̯ǝ vǝrdęi̯lǝ (Smeermaas), panden aftreden: pãǝn aftrēǝ (Gingelom), treden: trē ̞ǝ (Venlo), trēǝ (Ordingen), trę̄.i̯ǝ (Kinrooi), trę̄i̯ǝ (Broekhuizen, ... ), trę̄ǝ (Panningen), uitmeten: ɛ̄tmiǝtǝ (Montenaken), vlik: flek (Gronsveld, ... ), vlek (Gronsveld, ... ) Voordat men begint te ploegen, schrijdt men de akker langs twee tegenover elkaar gelegen zijden af, a) om het midden te bepalen als men bijeen gaat ploegen, b) om hem in gelijke stukken te verdelen, als men in panden gaat ploegen, c) om de vooraf of achteraf te ploegen hoek uit te zetten, als het een gerende akker betreft. De opgesomde termen, die alle "het land", "de akker", "de plak" e.d. als object veronderstellen, zijn ook toepasselijk op het schrijdend opmeten van het land in het algemeen. [N 11, 40; N 11A, 131a; JG 1a + lb; monogr.] I-1