e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
het licht aandoen aandoen: aa-doeë (Waubach), aandoe:en (Nuth/Aalbeek), aandoen (Bocholtz, ... ), aandoon (Echt/Gebroek, ... ), aandoên (Klimmen), aāndoon (Schimmert), aondoen (Maastricht), a͂.ndouë.n (Hasselt), oandoen (Maastricht), (bij electrische verlichting).  aandoen (Maasbracht), (electrische lamp).  aandoon (Sevenum), Note v.d. invuller: Het gebruik van dit woord is mogelijk.  aandoen (Boekend), aandraaien: aa-drieëne (Kerkrade), aandreejen (Venlo), aandreien (Tegelen), aandrejjen (Meerssen), oandreije (Maastricht), (bij electrische verlichting).  aandraaien (Maasbracht), Dit komt ook voor.  ándraeje (Castenray), Note v.d. invuller: Dit woord is mij het eerst bekend!  aandreije (Boekend), Note v.d. invuller: Het gebruik van dit woord is mogelijk.  aandraaien (Boekend), aanknipsen: āknipsə (Simpelveld), aanmaken: aa-make (Waubach), aamaache (Haanrade, ... ), aamaake (Doenrade), aamake (Doenrade), aanma(a)ke (Posterholt), aanmake (Boukoul, ... ), aanmaken (Baarlo, ... ), aanstaeke (Tegelen), aonmaken (Maastricht), ànmake (Venray), Note v.d. invuller: Het gebruik van dit woord is mogelijk.  aanmaken (Boekend), aansteken: aonsteeke (Maastricht), (van een kaars of petroleumlamp).  aansteken (Maasbracht), spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  oostêke (Beverlo), aanstoken: (petroleumlamp).  aanstaoke (Sevenum), de knop omdraaien: d⁄r knop um drieëne (Kerkrade), de lamp aandoen: de laamp aandaoën (Noorbeek, ... ), de lámp ándoen (Castenray), de lamp aanmaken: de lamp a-make (Schaesberg), de lamp aamaache (Kerkrade), de lamp aanmake (Heel), de lámp ánmake (Castenray), het licht aandoen: het leecht aandoon (Heel), het leeg aandaoën (Noorbeek, ... ), ut lich aandoon (Vlodrop), ut lĭg āādōēə (Nieuwenhagen), ət leech aondōēn (Maastricht), ⁄t leech aandoon (Obbicht), ⁄t leech aondoen (Eijsden), ⁄t leecht aandoon (Heel, ... ), ⁄t leich aandoon (Nieuwstadt), het licht aandraaien: ət lēxt āndrɛjə (Roggel), het licht aanmaken: het leech aa-make (Hoensbroek), ⁄t leech aanmake (Maasbree, ... ), ⁄t leech aanmaken (Klimmen), ⁄t lich aamaake (Waubach), ⁄t lich aanmake (Kessel), licht aandoen: leegt aandoon (Baarlo, ... ), lich aandoon (Posterholt), lit aadoeë (Kerkrade), licht aanmaken: leegt aanmaken (Baarlo), licht a make (Koningsbosch), licht aansteken: leeg aansjteake (Guttecoven), leeg aansteake (Blerick), uitpitsen: uitdoen?  oetpitse (Maastricht) aandoen || aandraaien (een lamp -) || aansteken || Wat zegt u tegen \'het licht aansteken\'? (aandoen, aanmaken, aandraaien) [N 104 (2000)] III-2-1