e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
hoeden van koeien de koeien spannen: dǝ kø̄ spanǝ (Noorbeek, ... ), gaan hoeden: gaan hoeden (Kaulille), grazen: grāzǝ (Sittard), grāzǝn (Hoensbroek), hoeden: he.jǝ (Gellik, ... ), hejǝ (Hasselt, ... ), hejǝn (Bree, ... ), heǝ (Gerdingen, ... ), heǝjǝ (Gruitrode), hi.n (Peer), hii̯ǝ (Gelieren Bret, ... ), hin (Hasselt, ... ), hiǝ (Bilzen, ... ), hiǝn (Beverst, ... ), hojǝn (Sint-Truiden), hujǝ (Eys, ... ), hujǝn (Neerpelt), hunǝ (Epen, ... ), huǝn (Bolderberg), hy (Millen), hy.wǝ (Tongeren), hy.ǝ (Mal, ... ), hy.ǝn (Wijchmaal), hydn (Zonhoven), hyi̯.ǝn (Kaulille, ... ), hyjǝ (Belfeld, ... ), hyjǝn (Achel, ... ), hyn (Beringen, ... ), hyǝ (Aalst, ... ), hyǝn (Beringen, ... ), hyǝnǝ (Epen), hȳ (Gingelom, ... ), hȳ.n (Hechtel, ... ), hȳ.ǝ (Houthalen, ... ), hȳ.ǝn (Helchteren, ... ), hȳi̯wǝ (Eupen), hȳjǝ (Arcen, ... ), hȳjǝn (Hechtel, ... ), hȳn (Eben-Emael, ... ), hȳnǝ (Mechelen, ... ), hȳwǝ (Alt-Hoeselt, ... ), hȳǝ ('S-Herenelderen, ... ), hȳǝn (Bergen, ... ), højn (Wilderen), højǝ (Amstenrade, ... ), højǝn (Lanklaar, ... ), høn (Sint-Truiden), høwǝ (Bommershoven, ... ), høwǝn (Lauw), høǝ (Born, ... ), høǝn (Diepenbeek, ... ), hø̄ (Margraten), hø̄jǝ (Aalbeek, ... ), hø̄jǝn (Bocholt, ... ), hø̄nǝ (Epen, ... ), hø̄u̯.ǝ (Bocholt), hø̄u̯ǝ (Elen, ... ), hø̄wǝn (Geleen), hø̄ǝ (Geleen, ... ), hø̄ǝn (Dilsen, ... ), hø̜̄ (Gulpen), hø̜̄jǝ (Baarlo, ... ), hø̜̄jǝn (Nunhem, ... ), hø̜̄nǝ (Mechelen, ... ), hø̜̄ǝ (Rummen), hø̜̄ǝjǝ (Roosteren), hø̜̄ǝn (Koersel), hø̜jǝ (Bingelrade, ... ), hø̜jǝn (Eys, ... ), hø̜nǝ (Montzen), hø̜u̯ǝjǝ (Lummen), hø̜ʔǝ (Lummen), hē.jǝ (Beek, ... ), hējǝ (As, ... ), hējǝn (As, ... ), hēǝn (Gerdingen, ... ), hę.jǝn (Grote-Brogel), hęjǝ (Aalst, ... ), hęjǝn (Bree), hī.ǝ (Beverst, ... ), hījǝ (Beverst), hīǝ (Berbroek, ... ), hīǝn (Martenslinde), hōjǝ (Rekem), iǝn (Bilzen), yjǝ (Boorsem, ... ), ywǝ (Eisden), (Wilderen), ȳjǝ (Uikhoven), ȳn (Sint-Truiden), ȳǝ (Laar, ... ), ȳǝn (Sint-Truiden), øjǝ (Boorsem), øǝ (Maasmechelen), ø̄jǝ (L377p  [Maasbracht]  , ... ), ø̄jǝn (Rotem), ø̄u̯ǝ (L371p  [Maaseik]  , ... ), ø̜u̯ǝ (Rotem), ø̜ǝjǝ (Rotem), ējǝ (Kinrooi), īǝ (Bilzen), langs de berg gaan: laŋs dǝr bɛrx joa (Kerkrade), langs de weg leiden: laŋs dǝ wē̜x lęjjǝ (Baexem), langs de weg spannen: laŋš dǝ wēx španǝ (Rothem), laten grazen: lǭtǝ grāzǝ (Sittard), laten weiden: lǭtǝ węi̯jǝ (Swalmen), leiden: leiden (Rotem), lējǝn (Nieuwenhagen), lęi̯jǝ (Baexem, ... ), lęi̯jǝn (Opitter), los hoeden: lǫs hø̜̄jǝ (Nieuwstadt), met de koeien uitgaan: met dǝ ky ūtgǭn (Vlodrop), met dǝ kø̜j ūtgǭn (Nieuwstadt), omspannen: ømspanǝ (Noorbeek, ... ), trennen: trɛnǝn (Mechelen), tuieren: tȳrǝ (Einighausen), tørǝ (Borgloon), tø̜rǝ (Donk), weiden: weiden (Maashees), wiǝ (Munstergeleen), wāǝn (Oostham, ... ), wējǝ (Heerlen), wēn (Hasselt), wēǝn (Genk), wē̜i̯jǝ (Helden, ... ), węi̯jǝ (Arcen, ... ), węi̯jǝn (As, ... ), węi̯n (Peer) [N 3A, 12a; N M, 2; JG 1a, 1b; A 48, 18c; L 1a-m; L 27, 5; S 14; Wi 39; R; monogr.] I-11