e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kussentje op het hoofd draagmat: dragmat (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), kopkussen: kopkysə (Zelem), koͅpkøsə (Beverlo), kopkussentje: koͅpkeͅsəkə (Spalbeek), koͅpkøsəkə (Boekt/Heikant), kopwis: kopwusje (Bocholtz), korfkussen: kèùrufkösse (Mechelen), kərfkəsə (Maaseik), korfwis: kərfweis (Wintershoven), kussen: keuse (Mechelen), kussen (Schinveld), køsən (Romershoven), kussentje: keͅsəkə (Eigenbilzen), kusseke (Oost-Maarland), köske (Weert), kösseke (Klimmen, ... ), køsəkə (Riksingen), køysəkə (Borgloon), køͅzəkə (Opheers), marktwis: mèrtwusj (Geulle), noeudje (<fr.): [sic]  nø̄kə (Leopoldsburg), pof: poef (Amstenrade), strowis: strüewusj (Kerkrade), wijm?: wēəm (Borgloon), wis: Vero. WNT: wisch (I), 2) Klein kussen bestaande uit een ineengedraaiden bundel of krans van linnen (of stroo), dat bij het dragen van lasten of het hoofd wordt gelegd. Veroud. doch gewest. nog aangetroffen. vgl. Van Dale II. wis.  wêsj (Gronsveld), WNT: wisch (I), 2) Klein kussen bestaande uit een ineengedraaiden bundel of krans van linnen (of stroo), dat bij het dragen van lasten of het hoofd wordt gelegd. Veroud. doch gewest. nog aangetroffen. vgl. Van Dale II. wis.  wes (Herten (bij Roermond)), wis (Val-Meer, ... ), wisj (Eijsden, ... ), wusch (Brunssum, ... ), wuschj (Heerlerheide), wusj (Bleijerheide, ... ), wŭŭsj (Jabeek), wósj (Oirsbeek), wösch (Puth), wösj (Borgharen, ... ), wəsj (Mechelen-aan-de-Maas), wisje: WNT: wisch (I), 2) Klein kussen bestaande uit een ineengedraaiden bundel of krans van linnen (of stroo), dat bij het dragen van lasten of het hoofd wordt gelegd. Veroud. doch gewest. nog aangetroffen. vgl. Van Dale II. wis.  wi.skə (Tongeren), wrevel: [sic]  vrīvəl(kə) (Bocholt), writsel: vreetsjel (Ulestraten), vritschel (Schimmert), vritsjel (Klimmen, ... ), wrong: vrungk (Diepenbeek), wronk (Rummen (WBD)) kussentje onder den marktkorf || kussentje op het hoofd bij het dragen van korven [vritsjel, wusj] [N 25 (1964)] || rond kussentje waarop vrouwen die naar de markt gaan de martkorf plaatsen || strak kussentje op het hoofd voor het dragen van lasten || wis: plat rond hoofdkussentje waarop de boerinnen de manden met marktwaren droegen III-1-3