e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
lange onderbroek? broek: brek (Eigenbilzen), caleon (fr.): kalsonk (Mal), kalsoŋ (Tongeren), kalsőͅn (Borgloon), kalso͂ŋ (Tongeren), Et. Fr. caleçon.  kalsóng (Tongeren), hemd: humme (Susteren), knieboks: kniebôôks (Neeritter), korte onderbroek: korte óngerbrook (Klimmen), lange boks: lang bóks (Aldeneik), lange bôôks (Neeritter), lange mannenonderboks: lange manneongerboks (Beesel), lange mansluionderbroek: lang mansluuj ongerbrook (Wittem/Partei), lange onderboks: laang onderbôks (Meijel), lang oenderboeks (Opglabbeek), lang onderboks (Bree, ... ), lang ondərboks (Neeroeteren), lang ongerboeks (Maasbracht), lang ongerboks (Bleijerheide, ... ), lang ongerbóks (Chèvremont, ... ), lang ongerbôks (Hout-Blerick), lang oongerboks (Vaals), lang oongerbooks (Bocholtz), lang oongerbooksch (Schaesberg), lang oŏnderbôks (Oirlo), lang oͅndərboͅks (Hamont), lang ungərbuks (Maaseik, ... ), lang òngerboks (Sittard), lang òngerbòks (Waubach), lang òngerbôks (Tegelen), lang òòngerbòòks (Posterholt), lang ónderbóks (Bree, ... ), lang óngerbōks (Roermond), lang óngerbóks (Boeket/Heisterstraat, ... ), lange onderboks (Blerick, ... ), lange oonderboks (Venray), lange oongerbooks (Boekend), lange óngerboks (Sevenum), lange ônderbôks (Venlo), lannge onderboks (Venray), laong øu:nərbuks (Opglabbeek), lāŋ ondərboks (Meijel), Zie afb. p. 189: n lange underbóks óp dn draod.  lange underbóks (Gennep), lange onderboks voor kerels: lang onderboks vör kels (Venray), lange onderboks vur kels (Oirlo, ... ), lange onderboks voor manslui: lang ongerboks veur mansluj (Stevensweert), lang ongerboks vur mansluuj (Tegelen), lange onderbroek: (laŋ) ónərbruk (Ketsingen), lang oengerbroek (Oirsbeek), lang onderbroek (Bilzen, ... ), lang onderbrook (Epen, ... ), lang ondərbruk (Opheers, ... ), lang ondərbrŭk (Halen, ... ), lang ongderbrook (Eijsden, ... ), lang ongerbrook (Beek, ... ), lang onnerbrək (Lummen), lang onərbroͅk (Kermt), lang oonderbrook (Borgharen, ... ), lang oongerbrook (Hoensbroek), lang ŏndərbruk (Vliermaal), lang oͅn(d)ərbruk (Val-Meer), lang oͅndərbruk (Brustem, ... ), lang oͅnərbro͂ͅk (Kermt), lang oͅnərbruk (Spalbeek), lang underbroek (Rummen (WBD)), lang underbrook (Amstenrade), lang ungerbrook (Hoensbroek), lang ŭndərbruk (Opheers), lang òngerbrook (Hoensbroek), lang óngerbrook (Jabeek, ... ), lang ôngerbrook (Hoensbroek), lange oengerbrook (Schinveld), lange onderbroek} (Beverlo), lange ongerbrook (Klimmen), langōngerbrook (Urmond), langóngerbrook (Oirsbeek), langə ondərbruk (Zelem), langə oͅndərbruk (Borlo, ... ), langə oͅndərbrŭk (Herk-de-Stad), langə oͅnərbryk (Rosmeer), laŋ ondərbruk (Tongeren), laŋ onərbrok (Paal, ... ), laŋ onərbruk (Genk), laŋ oͅndərbrōk (Teuven), laŋ oͅndərbruk (Borgloon), laŋ oͅndəRbRuk (Hasselt), laŋ oͅnərbrŏk (Boekt/Heikant), laŋ oͅŋərbrok (Eisden, ... ), laŋə oͅn(d)ərbruk (Kwaadmechelen), leͅng ondərbrŭk (Donk (bij Herk-de-Stad)), lange onderbroek voor manslui: lange ongerbroêk veur mansluj (Nuth/Aalbeek), mansluionderboks: mansluu ongerboks (Kessel), mansluisboks: mansluus boks (Eygelshoven), mansonderboks: mansongerboks (Dilsen), mansonderbroek bet lange pijpen: mansonnerbroak be lang peipe (Zonhoven), meisjesonderbroek: mäesjesongerbrook (Mechelen-aan-de-Maas), onderboks: onderboks (Susteren, ... ), onderboͅks (Hechtel), ondərboks (Kaulille, ... ), ongerboks (Ell, ... ), ongerbóks (Grathem, ... ), ongerbôks (Ell), ongərboks (Ophoven, ... ), oonderbōōks (Horst), oongebōksch (Heerlen), oongerbooks (Grathem), ōngerbōks (Sittard, ... ), ŏnderbŏks (Meijel), ŏngerboks (Stevensweert), o͂ͅndərbo͂ͅks (Lanklaar), oͅndərboͅks (Achel, ... ), òndərbòks (Bocholt), òngerbòks (Sittard), óngerboks (Nieuwenhagen), óngerbóks (Baarlo, ... ), ôngerbôks (Einighausen), öngerbóks (Susteren), onderboks met lange pijpen: onderboks met lang pijpen (Lommel), onderboks voor mannen: ongerboks veur manne (Stramproy), onderbroek: onderbrook (Itteren, ... ), ondərbrok (Beverlo), ongderbrook (Eijsden), ongerbrook (Heerlerheide, ... ), ongerbrook [ongerbrok} (Neerharen), onərbrok (Beringen), onərbrōͅk (Lummen), onərbrŏ.k (Genk), onərbrøk (Eigenbilzen), oonderbrook (Caberg, ... ), oongerbrook (Heerlen), oònderbrook (Meerssen), oŋərbrok (Rekem), oŋərbrōk (Boorsem, ... ), ōngerbrook (Schimmert), ŏndərbruk (Vliermaal), o͂ngərbrūk (Eisden), oͅndərbrok (Beringen), oͅndərbruk (Tessenderlo), oͅngərbrók (Stokkem), oͅnərbroͅk (Diepenbeek), oͅnərbruk (Grote-Spouwen, ... ), oͅnərbrūk (Riksingen), unərbruk (Romershoven), óngerbrook (Beek, ... ), onderbroek bet lange pijpen: oͅndəRbRuk be laŋ pēpə (Hasselt), onderbroek met lange pijpen: onnerbroek met lang pijpe (Hoeselt), onderbroekje: oͅnərbrykskə (Diepenbeek), onderlijfje: oͅndərleͅfkə (Halen), winterbroek: winterbruk (Eigenbilzen) #NAME? || lange onderbroek voor mannen || Lange onderbroek voor mannen. [DC 62 (1987)] || onderbroek, lange ~ [N 25 (1964)] III-1-3