e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
mannelijk kalf dat van tanden begint te wisselen anderhalfjarige: andǝrhalfjø̜̄regǝ (Maastricht), broekje: brøi̯kskǝ (Maasniel), buidel: byi̯ǝl (Grathem), bøi̯ǝl (Waubach), durenkalf: dȳrǝkāf (Ketsingen), duur: dyr (Wellen), dø̄r (Maasmechelen, ... ), dø̄ǝr (Rekem, ... ), duurtje: durkǝ (Zichen-Zussen-Bolder), jaarling: joǝrleŋk (Borlo), juǝrleŋ (Vliermaal), jørleŋ (Herk-de-Stad), jø̄rleŋ (Mal, ... ), jǫǝrlē̜ŋ (Beverst), jǭrleŋ (Beringen, ... ), jaarlingsduur: jørleŋsdyr (Wellen), jørleŋsdȳr (Borgloon), jarige stier: jø̄regǝ štēr (Oost-Maarland), jø̜̄rǝgǝ štīr (Teuven), jong stiertje: joŋk štīrkǝ (Horn), jǫŋ stirkǝ (Maastricht, ... ), jǫŋ stīrkǝ (Ospel), jǫŋk štirkǝ (Herten), jonge bul: jǫŋǝ bȳl (Ulestraten), jonge duur: jǫŋǝ dȳr (Riksingen, ... ), jǫŋǝn dīr (Genk), jonge stier: juŋǝ stir (Velm), jōŋǝ stēr (Noorbeek, ... ), jǫŋǝ stir (Ell, ... ), jǫŋǝ stīr (Baarlo, ... ), jǫŋǝ štīr (Heerlerheide), jǫŋǝ štīǝr (Panningen), jonge var: juŋǝ vɛ̄r (Niel-Bij-Sint-Truiden), jǫu̯ŋǝ vęr (Kinrooi), jǫ̃ŋǝ vę̃r (Kermt), knopper: knupǝr (Donk, ... ), mennes: mɛnǝs (Montfort, ... ), mup: mø̜p (Tegelen), opzetter: ǫpzɛtǝr (Neeritter), pink: peŋk (Hoeselt, ... ), pēŋk (Oost-Maarland), pinkstier: peŋkstīr (Obbicht, ... ), rind: rē̜i̯nt (Lanklaar), rund: rønt (Achel, ... ), stier: stii̯ǝr (Lommel), stir (Lummen), stīr (Geistingen, ... ), štīr (Einighausen), stierkalf: stirkǭf (Ell), stierkoe: stīrku (Holtum), stierrind: stīrręns (Maaseik), stīrręnt (Maaseik), stierrund: stęi̯ǝrrønt (Paal), stiertje: stērkǝ (Bocholt), stīrkǝ (Ophoven, ... ), tweejaarling: twiǝjuǝrleŋ (Halen), twiǝjē̜rleŋ (Achel), tweejaars: twējārs (Donk), tweejaarse: twijou̯rsǝ (Lummen), tweejarige: twejǭregǝ (Hasselt), twējāregǝ (Sint-Truiden), twījø̜regǝ (Sint-Truiden), tweetandige: twītānǝgǝ (Opheers), vaarzenkalf: vēzǝkalf (Tessenderlo), var: vēr (Helchteren), vē̜r (Hasselt, ... ), vɛr (Blerick), varkalf: varkalf (Milsbeek), varretje: vɛrkǝ (Meldert), vɛ̄rkǝ (Sint-Truiden), viertandige: vīrtanegǝ (Opheers), wisselaar: wisǝlǝr (Val-Meer) Algemeen kan men zeggen dat het hier gaat om een kalf van ongeveer één jaar oud. [N 3A, 16; add. uit N 3A, 15] I-11