e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
met de benen zwaaien en bewegen tijdens het werpen (de merrie krijgt) pozen: puzǝ (Smeermaas), pōzǝ (Swalmen  [(barensweeën)]  ), (de merrie) afpersen: ǭfpɛrsǝ (Tegelen), (met de poten) smijten: smitǝ (Venray), (ze heeft) arbeid: ē̜rǝbęi̯t (Weert  [(wordt gezegd als de weeën aan de gang zijn)]  ), ɛrǝbet (Achel, ... ), ɛrǝbęi̯t (Kessel, ... ), ɛrǝbɛ̄i̯t (Maaseik), (ze heeft) krampen: krampǝ (Panningen), krampǝn (Achel), (ze heeft) perenzie: pǝrɛnzi (Nederweert), (ze heeft) trekkingen: trękeŋǝ (Diepenbeek), (ze maakt) arbeid: ęrǝbet (Neeroeteren), ɛ̄rǝbet (Bocholt), (zich) wentelen: wenjtǝlǝ (Haelen, ... ), wenšǝlǝ (Sittard), wēnsǝlǝ (Gingelom), węi̯ntǝlǝ (Opheers), arbeiden: ē̜rǝbęi̯ǝ (Ottersum), dabben: dabǝ (Gingelom), dresen: drēsǝ (Eigenbilzen), fransen: frānsǝ (Kwaadmechelen), houwen: hou̯ǝ (Moresnet), hǫu̯ǝ (Kanne, ... ), hǭu̯ǝ (Maaseik), krauwen: krǫu̯ǝ (Sevenum), kwelten: kwɛltǝ (Roggel), maaien: męi̯ǝ (Neeritter, ... ), mǭi̯ǝ (Heerlen), persen: pɛrsǝ (Baexem, ... ), rammelen: ramǝlǝ (Mechelen), rollen: rǫlǝ (Meijel), schoppen: sxupǝ (Hasselt), slaan: slȳn (Meeuwen), slūǝ.n (Genk), slǭn (Bree, ... ), slǭǝn (Maaseik), šlǭn (Grevenbicht / Papenhoven), spartelen: spartǝlǝ (Hasselt), stampen: sta.mpǝ (Hasselt), stampǝ (Hulsberg), stippen: štipǝ (Haelen), voorwerken: vorwęrǝkǝ (Moresnet), werken: werken (Bergen, ... ), werǝkǝ (Kerkrade, ... ), węrǝkǝ (Bilzen, ... ), wɛrǝkǝ (Bokrijk, ... ), wijden: wei̯ǝ (Meeswijk), zwaaien: zwęi̯ǝ (Maasmechelen), zwiebelen: zwibǝlǝ (Heerlerheide  [(met de benen rondslaan)]  ) [N 8, 53] I-9