| 22341 |
met de vlakke hand op iemands rug slaan |
batsen:
batse (L374p Thorn, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo),
batsje (Q098p Schimmert),
buizen:
bowze (Q196p Mheer),
doffen:
doefe (L267p Maasbree),
doefen (L353p Eksel),
doeffe (P219p Jeuk, ...
L271p Venlo),
doffe (Q020p Sittard),
dofə (L360p Bree),
dutsen:
doetse (L318b Tungelroy),
een dof geven:
doef gaeve (L271p Venlo),
einen dóf gaeve (L369p Kinrooi),
nen doef gaeve (Q083p Bilzen),
een pats geven:
n pats geeve (Q095p Maastricht),
flatsen:
Harder.
flatse (L417p As),
hogen:
hógë (Q077p Hoeselt),
houwen:
hauwe (Q021p Geleen),
hewwe (Q086p Eigenbilzen),
ho.ən (L353p Eksel),
hooën (Q003p Genk),
houwe (Q188p Kanne, ...
L299p Reuver),
klatsen:
klaatse (L374p Thorn),
klatse (L417p As, ...
L300p Beesel,
Q193p Gronsveld,
L328p Heel,
L330p Herten (bij Roermond),
L267p Maasbree,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
Q015p Stein,
L271p Venlo),
klatsen (L428p Born, ...
L382p Montfort),
klatsje (Q027p Doenrade, ...
Q016p Lutterade,
L387p Posterholt),
klatsjə (Q113p Heerlen, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q014p Urmond),
klatsə (Q095p Maastricht, ...
L331p Swalmen),
klātsjə (L432p Susteren),
kletsen:
kletse (L417p As),
kletsje (L386p Vlodrop),
kleͅtsə (L164p Gennep),
klêtse (Q083p Bilzen),
kloppen:
kloppe (Q188p Kanne),
meppen:
mêppe (Q083p Bilzen),
motsen:
motsen (K357p Paal),
op de rug houwen:
oͅpə røͅk hauwə (L329a Kapel-in-t-Zand),
op de strank houwen:
op oere strak houwn (P219p Jeuk),
patsen:
patsche (Q202p Eys),
patse (L265p Meijel, ...
L289p Weert),
patsen (L371p Ophoven),
patsje (L383p Melick, ...
Q118p Schaesberg),
paven:
pāvə (Q202p Eys),
petsen:
petsen (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
rugslaan:
rukslooën (P227p Vorsen),
schokken:
tjoekken (L353p Eksel),
slaan:
slaon (L269p Blerick),
sloon (Q096b Itteren),
sloən (Q015p Stein),
slōͅn (L210p Venray),
slagen:
slagen (K317p Leopoldsburg),
vegen:
kletse (L417p As),
kletsen (Q095p Maastricht),
vaige (L332p Maasniel),
veejge (K359a Stal),
versoppen:
ing versoppe (Q203p Gulpen),
vərtsøͅpə (Q202p Eys),
watsen:
watsjə (Q117p Nieuwenhagen),
watsə (L210p Venray)
|
met de vlakke hand op iemands rug slaan [batsen, doezen] [N 112 (2006)] || Met de vlakke hand op iemands rug slaan [batsen, doezen]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|