| 20521 |
moot vis |
filet:
filet (Q034p Merkelbeek),
fīēlīē (Q187a Heugem),
lap vis:
een lap vis (Q001p Zonhoven),
moot:
moeət (L289p Weert),
moēət (L325p Horn),
moot (Q019p Beek, ...
Q019p Beek,
L428p Born,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L353p Eksel,
L164p Gennep,
Q018p Geulle,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L286p Hamont,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L325p Horn,
L321a Ittervoort,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L371p Ophoven,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
Q117a Waubach,
L375p Wessem),
moot(?) (Q112b Ubachsberg),
moote (L330p Herten (bij Roermond)),
mŏŏt (Q098p Schimmert),
môêt (L246p Horst),
môôt (L329a Kapel-in-t-Zand, ...
L322a Nunhem),
m‧ūət (L368p Neeroeteren),
was vroeger onbekend
moot (Q203p Gulpen),
moot vis:
ein muut vös (L360p Bree),
moot vis (L269p Blerick),
moot vösj (Q018a Moorveld (Waalsen), ...
Q097p Ulestraten),
moêt vis (L269p Blerick),
mootje:
mootje (Q117p Nieuwenhagen, ...
L432p Susteren,
L271p Venlo),
mootjə (Q020p Sittard),
mootje vis:
ein meutje vis (Q039p Hoensbroek),
plak:
plak (L429p Guttecoven, ...
Q032p Schinnen,
L318p Stramproy),
plak vis:
plek ves (L289p Weert),
portie vis:
⁄n poorsie ves (Q095a Caberg),
schijf:
schief (L416p Opglabbeek),
schijf (Q095p Maastricht),
schīēf (L210p Venray),
shi-jf (L366p Gruitrode),
sji-jf (L417p As, ...
L416p Opglabbeek),
sjie.f (Q121p Kerkrade),
sjief (Q203p Gulpen, ...
Q121p Kerkrade,
L298a Kesseleik,
L416p Opglabbeek),
sjief vösj (L426p Buchten),
sjijf (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
sjīēf (Q113p Heerlen, ...
Q117p Nieuwenhagen),
sjíéf (Q036p Nuth/Aalbeek),
stijf (Q095p Maastricht),
schijf vis:
eng schief vusch (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
schief vès (L368p Neeroeteren),
schīēf vis (L164p Gennep),
ən sjèjf vès (Q095p Maastricht),
’n sjaajf vès (Q083p Bilzen),
⁄n sjief vösj (Q111p Klimmen),
snede:
snede (Q015p Stein),
sneej (L320p Hunsel),
snee:
snee (K317p Leopoldsburg),
snèè (L360p Bree),
stuk:
e stèk (Q083p Bilzen),
schtuk (L386p Vlodrop),
sjtuk (Q027p Doenrade, ...
Q203p Gulpen,
L329p Roermond,
Q116p Simpelveld,
L386p Vlodrop),
sjtuk(?) (Q112b Ubachsberg),
sjtök (Q038p Amstenrade, ...
L300p Beesel,
Q193p Gronsveld,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L299p Reuver,
Q020p Sittard),
stōk (Q012p Rekem),
stuk (Q202p Eys, ...
L217p Meerlo,
L245b Tienray,
L210p Venray),
stuuk (Q201p Wijlre),
stók (Q095p Maastricht),
stök (L378p Stevensweert, ...
L271p Venlo),
stuk vis:
a sjtuk vūsj (Q035p Brunssum),
e stök ves (Q095a Caberg),
ei stök vès (L320a Ell),
ein sjtuk vusj (Q096p Bunde),
ein sjtök vés (L328p Heel),
schtuk vusj (Q116p Simpelveld),
schtök vösch (Q102p Amby),
sjok vösj (Q033p Oirsbeek),
sjtuk veejsj (Q207p Epen),
sjtuk vis (Q015a Meers),
sjtök vösj (Q021p Geleen, ...
Q101p Valkenburg),
sjtök vözj (Q028p Jabeek),
stuk vis (L265p Meijel, ...
L216p Oirlo,
L268p Velden),
stūk vesj (Q015p Stein),
stök vusj (Q108p Wijnandsrade),
stök vés (L292p Heythuysen),
stök(vés) (L331p Swalmen),
u stök vosj (Q096b Itteren),
ə sjtök vəsj (Q027p Doenrade),
ə sjt‧euk v‧eusj (Q116p Simpelveld),
⁄n stök véəs (L320b Kelpen),
stukje:
e stökskə (Q014p Urmond),
sjtökskə (Q111p Klimmen),
stukje vis:
ə stökskə vèsj (Q014p Urmond),
stukske vis
stukskə vis (L265p Meijel)
|
een snede vis (moot, mook) [N 80 (1980)] || moot; Hoe noemt U: Een snede vis (moot, mook) [N 80 (1980)]
III-2-3
|