| 34153 |
niet behouden |
herlopen:
herlōpǝ (Q077p Hoeselt),
hęrlau̯pǝ (Q009p Maasmechelen),
hęrlupǝ (Q002p Hasselt, ...
P050p Herk-de-Stad,
P046p Linkhout),
hęrluwǝpǝ (K358p Beringen, ...
K357p Paal),
hęrluǝpǝ (K358p Beringen, ...
P048p Halen),
hęrlōpǝ (Q076p Romershoven),
hęrlūpǝ (P218p Borlo),
hęrlūǝpǝ (P044p Zelem),
hęrlǫu̯pǝ (Q096c Neerharen),
hǝrlǫu̯pǝ (P188p Hoepertingen, ...
P177p Zepperen),
hɛrlø̜u̯pǝ (L416p Opglabbeek),
ęrlupǝ (P174p Velm),
ǝrlou̯pǝ (Q012p Rekem),
herlopen (ww.):
(de koe) hęrlē̜i̯pt (L368b Waterloos),
(de koe) hɛrlept (P054p Spalbeek),
(de koe) hɛrløpt (P058p Stevoort),
hęrloǝpǝ (Q072p Beverst),
hęrlupǝ (Q002p Hasselt, ...
P055p Kermt,
P051p Lummen,
K361p Zolder),
hęrlōpǝ (Q071p Diepenbeek, ...
Q077p Hoeselt,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
hęrlōu̯pǝ (Q078p Wellen),
hęrlūpǝ (P107a Rummen),
hęrlǫpǝ (Q093p Rosmeer),
hęrlǫu̯pǝ (P222p Opheers, ...
Q162p Tongeren,
Q078p Wellen),
hęrlǭpǝ (Q178p Val-Meer),
hɛlø̜u̯pǝ (L416p Opglabbeek),
hɛrlupǝ (P050p Herk-de-Stad),
hɛrluǝpǝ (P045p Meldert),
hɛrlǫu̯pǝ (Q007p Eisden),
ęrluǝpǝ (P176p Sint-Truiden),
ɛrlāu̯pǝ (L420p Rotem),
herlopig:
hǝrluǝpex (K353p Tessenderlo),
leeg:
lē̜x (L426p Buchten),
niet aangeteld:
nēt āngǝtɛlt (L432p Susteren),
niet behouden:
ne bǝhājǝ (Q072p Beverst),
net behǫu̯wǝ (Q211p Bocholtz),
net bǝhau̯wǝ (L416p Opglabbeek, ...
Q117a Waubach),
net bǝhawǝ (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
ni bǝhau̯wǝ (L314p Overpelt),
ni bǝhawǝ (K278p Lommel),
ni bǝhāwǝ (K317p Leopoldsburg, ...
K278p Lommel,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt),
nit bǝhājǝ (L413p Helchteren),
nit bǝhāwǝ (L282p Achel),
nēd˱ bǝāu̯wǝ (L422p Lanklaar),
nēt bǝhaldǝ (L269p Blerick, ...
L268p Velden),
nēt bǝhau̯tǝ (L373p Roosteren),
nēt bǝhau̯wǝ (L360p Bree, ...
Q033p Oirsbeek,
L362p Opitter,
Q014p Urmond,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
nēt bǝhawtǝ (L427p Obbicht, ...
Q111q Ransdaal,
L386p Vlodrop),
nēt bǝhawǝ (L426z Holtum, ...
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
Q099q Rothem,
L423p Stokkem,
Q097p Ulestraten),
nēt bǝhāi̯jǝ (L383p Melick),
nēt bǝhājǝ (L332p Maasniel, ...
L382p Montfort,
L270p Tegelen),
nēt bǝhāwǝ (Q193p Gronsveld, ...
Q187a Heugem,
Q198b Oost-Maarland),
nēt bǝhǫtǝ (Q204a Mechelen),
nēt bǝhǫu̯jǝ (L295p Baarlo),
nēt bǝhǫu̯wǝ (L422p Lanklaar, ...
Q204a Mechelen),
nēt bǝhǫu̯ǝ (Q112a Heerlerheide),
nēt bǝhǫwǝ (Q209p Teuven),
nēt bǝhǭjǝ (Q035p Brunssum, ...
L371a Geistingen,
L326p Grathem,
L325p Horn,
L369p Kinrooi,
L377p Maasbracht,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
nēt bǝhǭwǝ (Q197p Noorbeek, ...
Q203a Reijmerstok),
nēt bǝhǭǝ (L290p Panningen),
nęi̯t bǝhau̯wǝ (L434p Limbricht),
nš bǝhāwǝn (L286p Hamont),
nɛ bǝhawǝ (L316p Kaulille),
nɛ bǝhā (P176p Sint-Truiden),
nɛjt bǝhawtǝ (L430p Einighausen),
niet gepakt:
nɛi̯t gǝpak (Q020p Sittard),
niet vol:
ni vǫl (P049p Donk, ...
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden,
L355p Peer),
nēt vǫl (Q198b Oost-Maarland),
nę vǫl (P048p Halen),
niet vol gegaan:
ni vǭl gǝgǫn (P222p Opheers),
omgelopen:
omgǝlou̯pǝ (L372p Maaseik),
ømgǝlau̯pǝ (L295p Baarlo, ...
L269b Boekend),
ømgǝlōpǝ (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek),
ømgǝlōu̯pǝ (Q162p Tongeren),
ømgǝlūpǝ (L266p Sevenum),
ømgǝlǫu̯pǝ (L269p Blerick, ...
L268p Velden,
L271p Venlo),
ø̄mgǝlūǝpǝ (L265 L265p
[Meijel]
),
ø̜mgǝlau̯pǝ (L290p Panningen),
ø̜mgǝlǫu̯pǝ (L270p Tegelen),
ǫmgǝlau̯pǝ (L330p Herten),
ǫmgǝlǫu̯pǝ (L332p Maasniel, ...
L322a Nunhem,
L331p Swalmen),
overgelopen:
yvǝrgǝlǫu̯pǝ (L372p Maaseik),
ø̜̄vǝrgǝlau̯pǝ (L322p Haelen),
teruggekomen:
tǝrøgǝkǭmǝ (L266p Sevenum),
tǝrø̜qgǝkōmǝ (L290p Panningen),
teruglopen (ww.):
(de koe)løpt tǝrøx (L211p Leunen),
verlopen:
vęrlau̯pǝ (Q011p Boorsem),
vǝrlau̯pǝ (Q009p Maasmechelen),
vǝrlupǝ (K361a Boekt Heikant),
vǝrlōpǝ (Q198b Oost-Maarland, ...
Q113a Welten),
vǝrlǫu̯pǝ (L317p Bocholt, ...
L289h Boshoven,
L320a Ell,
L288a Ospel,
Q098p Schimmert,
L318b Tungelroy),
˲fǝrlǫu̯pǝ (Q156p Borgloon),
verschoten:
vǝrsxōtǝ (L312p Neerpelt),
weer spelig:
wēr spēlex (Q014p Urmond),
wēr špēlex (Q033p Oirsbeek),
weer tekenen (ww.):
(de koe heeft) wēr gǝtęi̯kǝnt (L325p Horn),
weer tuchtig:
wēr tøxtǝx (L360p Bree),
weer willig:
wēr welex (Q158p Riksingen),
wīr wilǝx (Q156p Borgloon, ...
Q003p Genk,
Q176a Ketsingen,
Q080p Vliermaal),
willig:
weljex (L373p Roosteren),
zich verlopen (ww.):
zex vǝrlōpǝ (Q207p Epen),
zex vǝrlǫu̯pǝ (Q204a Mechelen),
zex vǝrlǭpǝ (Q197p Noorbeek),
zix vǝrlōpǝ (Q198b Oost-Maarland),
˲sǝx vǝrlǫu̯pǝ (Q096d Smeermaas)
|
Niet bevrucht. De koe wordt drie weken na de dekking weer tochtig. [N 3A, 32b]
I-11
|