e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
overrijp, beurs aangestoken: aongestoke (Maastricht), buikziek: boekziēk (Castenray, ... ), boekzīēk (Blitterswijck, ... ), boék’zeek (Tegelen), buukzie.k (Gennep, ... ), cf Venray eb  boekziēk (Venray), droog: druëg (Oirlo), Endepols  druug (Maastricht), flats: WBD/WLD  fletsj (Opglabbeek), foeka: foek (Valkenburg), foeka (Maastricht), "Rope zèn rap foka.  foka (Diepenbeek), gaarrijp: gieëriêp (Altweert, ... ), halfvol: ideosyncr.  haof voul (Oirsbeek), heers: Nijmeegs (WBD) (v. koren of haver)  hérs (Meijel), kweps: kwepsj (Gronsveld), kwetsetig: WBD/WLD  kwētsjətich (Maastricht), maas: eigen spellingsysteem maos  maos (Neer), meelachtig: meèl-ech-tig (Neerharen), WLD  mailechtig (Tungelroy), mele: Bree Wb.  mèle (Bree), meletig: melètig (Maastricht), melətig (Maastricht), mèletig (Wijlre), méélətich (Epen), méél’ətich (Sittard), mêlêtich (Hoeselt), mëĕletig (Gulpen), m‧ēͅlətex (Ingber), m‧ēͅələtex (Eys), eigen spellingsysteem  maeletig (Geleen), Endepols  meletig (Maastricht), ideosyncr.  meëletieg (Kerkrade), mèeleteg (Eijsden), mèletig (Eijsden, ... ), mè‧letig (Gronsveld), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  mèeletig (Gulpen), WBD/WLD  meelətich (Maastricht), meelətig (Maastricht), WLD  meelətich (Maastricht), meiletich (Itteren), meilutig (Itteren), ± WLD  maeletich (Klimmen), meelèètĭg (Vlijtingen), melig: maelig (Blerick, ... ), mailig (Ittervoort, ... ), maəlig (Simpelveld), mealig (Eys), meelisch (Vaals), meilig (Amby), melig (Houthalen, ... ), melis (Haler), mēēlig (Horst), mēēëlig (Hoensbroek), mèlich (Heerlerbaan/Kaumer), mèlig (Eigenbilzen, ... ), mélig (Noorbeek, ... ), méélig (Pey), + WLD  maelich (Klimmen), Bree Wb.  mèlig (Bree), eigen fon. aanduidingen ai fr maitre  mailig (Ell), eigen spellingsysteem  maelig (Neer), mäelig (Schinnen), mèlig (Meerlo, ... ), Endepols  melig (Maastricht, ... ), ideosyncr.  maelig (Hoensbroek, ... ), mèlig (Sittard), mèlige (Thorn), IPA, omgesp.  meləx* (Kwaadmechelen), LDB  maelig (Roermond), NCDN  méélich (Stevensweert), Nijmeegs (WBD) (v. fruit)  mééləch (Meijel), oude spellingsysteem  mèlig (Meijel), v fruit, droog en korrelig  maelig (Altweert, ... ), Veldeke  maelig (Klimmen), meëlig (Waubach), Veldeke 1979, nr. 1  maelig (Venray), Veldeke aangepast  mèlig (Tienray), Veldens dialekt e = e van Adèle  me͂lig (Velden), Venlo e.o.  maelig (Maasbree), WBD / WLD  mèlig (Reuver), méélich (Beesel), WBD-WLD  méélig (Roermond), WBD/WLD  maelich (Grevenbicht/Papenhoven), maelig (Maastricht, ... ), meelig}* (Nieuwenhagen), melig (Caberg, ... ), meulig (Stein), mèlig (Opglabbeek), mélich (Kapel-in-t-Zand), méélich (Susteren), méélig (Urmond), mêêlich (Heerlen), WBD/WLD é leunt aan bij ö (hier ook?)  méélig (As), WLD  maelig (Geverik/Kelmond, ... ), mailig (Tungelroy), maèlig (Sevenum), mealig (Brunssum), meelig (Maastricht), melig (Gulpen, ... ), meëlig (Wijnandsrade), mēēlich (Grathem, ... ), mĕĕlig (Schimmert), mè-lig (Schaesberg), mèlig (Kesseleik, ... ), mèèlig (Heel, ... ), mèèəlig (Oirsbeek), mélig (Born, ... ), méélich (Doenrade, ... ), méélig (Gennep, ... ), méəlig (Ubachsberg), WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)  méélich (Haelen), WLD ?  maelig (Geleen), ± WLD  maelig (Weert), modderrijp: WBD/WLD  mòddərrīēp (Opglabbeek), murg: mörg (Herten (bij Roermond)), mùr-rig (Neerharen), múrg (Doenrade), mûrg (Stein), eigen spellingsysteem  murg (Maastricht, ... ), ideosyncr.  murg (Vlodrop), WBD\\WLD  mörrəch (Amstenrade), WLD  murch (Swalmen), murrig (Maastricht), mörg (Wijnandsrade), overrijp: euverriêp (Boekend), uverrief (Vaals), WLD  euverriep (Itteren), snotrijp: sjnotriep (Sittard), te rijp: WLD  te rijp (Zonhoven, ... ), verdroogd: verdrugd (Eksel), vergaarrijpt: Veldeke  vergoerieptj (Echt/Gebroek), voos: WBD/WLD als het vocht eruit is  vōēws (As) beurs (van vruchten) || beurs ve vrucht || beurs, overrijp || melig || overrijp || overrijp, rot || overrijp. beurs || Te rijp en daardoor droog en korrelig, gezegd van een vrucht (meelachtig, melen, versleten, melig). [N 82 (1981)] I-7