| 20685 |
patates frites |
friet:
fret (L371a Geistingen, ...
L414p Houthalen,
L424p Meeswijk,
L424p Meeswijk,
L364p Meeuwen),
fri.t (Q156p Borgloon),
friet (L250p Arcen, ...
L324p Baexem,
L327p Beegden,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
L269p Blerick,
L353p Eksel,
L320a Ell,
L320a Ell,
L326p Grathem,
L326p Grathem,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L286p Hamont,
L286p Hamont,
L352p Hechtel,
Q113p Heerlen,
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
L246p Horst,
L269a Hout-Blerick,
L321a Ittervoort,
L376p Linne,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
Q099p Meerssen,
L364p Meeuwen,
L159a Middelaar,
L159a Middelaar,
L288p Nederweert,
L322a Nunhem,
L163p Ottersum,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
friet(e) (L322p Haelen),
frit (L417p As, ...
K318p Beverlo,
K318p Beverlo,
L317p Bocholt,
P051a Bolderberg,
L360p Bree,
P049p Donk (bij Herk-de-Stad),
L381p Echt/Gebroek,
L363p Ellikom,
Q003p Genk,
L366p Gruitrode,
L429p Guttecoven,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L433p Nieuwstadt,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel,
L373p Roosteren,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard),
frĭĕj (K314p Kwaadmechelen),
frĭĕt (Q111p Klimmen, ...
Q001p Zonhoven),
frut (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo,
K278p Lommel),
frït (Q162p Tongeren),
Eigen phonetische
friet (Q101p Valkenburg),
Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6
frit (L429a Berg-aan-de-Maas),
schj=ch van chocolade
friet (Q112a Heerlerheide),
Syst. Eijkman
frīt (L164p Gennep),
Syst. Frings
fret (K358p Beringen, ...
K318p Beverlo,
Q004p Gelieren/Bret,
P048p Halen,
Q002p Hasselt,
L370p Kessenich,
K359p Koersel,
L355a Linde,
P176a Melveren,
L312p Neerpelt,
P044p Zelem),
frit (L282p Achel, ...
L286p Hamont,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
L355p Peer),
frøt (K316p Heppen),
Syst. Frings (?)
frit (L369p Kinrooi),
Syst. Grootaers
frøt (K278p Lommel),
Syst. IPA
fret (K314p Kwaadmechelen),
frit (K357p Paal),
Syst. WBD
friet (L269b Boekend, ...
L331b Boukoul,
L247p Broekhuizen,
L332p Maasniel,
L265p Meijel,
L383p Melick,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
L216p Oirlo,
L163p Ottersum,
L266p Sevenum,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L214p Wanssum),
frit (Q021p Geleen, ...
L434p Limbricht,
Q019a Neerbeek),
frīēt (L294p Neer),
frĭĕt (L332p Maasniel),
Syst. WBD Vroeger kende men dit niet
friet (L265p Meijel),
Verklw. fr[i¿\\n
frøt (K278p Lommel),
Verklw. frietje
friet (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
Q113p Heerlen,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
Verklw. fritsje
frit (Q002p Hasselt),
verzamelwoord
frit (L360p Bree),
Ze kocht zich èè ti-jsje frit möt majenèès
frit (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
ën këròt frït
frït (Q162p Tongeren),
frieten:
frete (L422p Lanklaar),
fretə (Q156p Borgloon, ...
L416p Opglabbeek,
Q096d Smeermaas),
fretən (L413p Helchteren),
freͅtə (L423p Stokkem, ...
Q162p Tongeren),
fri.tə (Q156p Borgloon),
friete (Q119p Eygelshoven, ...
Q113p Heerlen,
L291p Helden/Everlo,
Q187a Heugem,
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
Q192p Margraten,
Q192p Margraten,
Q204a Mechelen,
Q196p Mheer,
L321p Neeritter,
Q117p Nieuwenhagen,
Q198b Oost-Maarland,
Q032p Schinnen,
Q112b Ubachsberg,
Q097p Ulestraten,
Q097p Ulestraten,
Q117a Waubach),
frieten (Q197p Noorbeek, ...
L354p Wijchmaal),
friette (Q121p Kerkrade, ...
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q101p Valkenburg,
Q117a Waubach),
frietten (L318p Stramproy),
friettə (Q202p Eys),
frietə (Q118p Schaesberg, ...
Q222p Vaals),
fritā (Q176a Ketsingen),
frite (L246p Horst, ...
L329p Roermond,
Q020p Sittard),
friten (L381p Echt/Gebroek, ...
Q203p Gulpen),
fritte (P053p Berbroek, ...
Q083p Bilzen,
Q121c Bleijerheide,
P051a Bolderberg,
L381p Echt/Gebroek,
Q086p Eigenbilzen,
Q193p Gronsveld,
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
Q096b Itteren,
Q204a Mechelen,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
P220p Mechelen-Bovelingen,
L368p Neeroeteren,
Q033p Oirsbeek,
Q015p Stein,
Q014p Urmond,
Q166p Vechmaal,
L386p Vlodrop),
fritten (L417p As, ...
L360p Bree,
L421p Dilsen,
P184p Groot-Gelmen,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
L370p Kessenich,
Q095p Maastricht,
L319p Molenbeersel,
L367p Neerglabbeek,
L371p Ophoven,
Q075p Vliermaalroot),
frittə (L317p Bocholt, ...
Q003p Genk,
Q003p Genk,
L413p Helchteren,
L414p Houthalen,
Q074p Kortessem,
L424p Meeswijk,
Q003a Oud-Waterschei,
P176p Sint-Truiden,
K361p Zolder),
frīēte (Q198b Oost-Maarland),
frītə (Q178p Val-Meer),
frĭĕtte (Q111p Klimmen),
frĭĕttən (Q006p Leut),
frutte (L360p Bree),
frutten (K361p Zolder),
frutteu (K317p Leopoldsburg),
frèttə (Q103p Berg-en-Terblijt),
fréttə (P218p Borlo),
frɛ̄tə (L420p Rotem),
Mossele mèt fritte
fritte (Q095p Maastricht),
Syst. Frings
fretə (L317p Bocholt, ...
L360p Bree,
Q004p Gelieren/Bret,
P175p Gingelom,
P175p Gingelom,
Q002p Hasselt,
L372p Maaseik,
P213p Niel-bij-St.-Truiden,
P222p Opheers),
freͅtə (K358p Beringen, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
frit(ə) (P176p Sint-Truiden),
fritə (L355p Peer),
Syst. Frings vrl.
fretə (L366p Gruitrode),
Syst. Veldeke
friete (Q211p Bocholtz),
fritte (L369p Kinrooi),
Syst. WBD
friete (Q121p Kerkrade, ...
Q204a Mechelen),
frĭĕtte (Q111p Klimmen),
Syst. Wbk. van Bree
fritte (L360p Bree),
frietjes:
frietjes (L265p Meijel),
Eigen syst.
frietjes (Q113p Heerlen),
frites:
frites (Q198b Oost-Maarland, ...
Q031p Spaubeek,
Q208p Vijlen),
frittes (Q192p Margraten),
fritesschijfjes:
iets van de laatste jaren
fritesschiefkes (L247z Broekhuizenvorst),
patat friet:
patat friet (L300p Beesel, ...
Q021p Geleen),
patat frit (Q021p Geleen),
petat friet (L300p Beesel, ...
L291p Helden/Everlo,
L292p Heythuysen,
L377p Maasbracht),
petat frit (L381p Echt/Gebroek, ...
Q095p Maastricht,
Q022p Munstergeleen,
Q010p Opgrimbie,
Q020p Sittard),
petat-frit (Q020p Sittard),
petatfriet (L377p Maasbracht),
petatfrit (L374p Thorn),
pətat fret (L372p Maaseik),
pətat friet (L246p Horst),
pətatfret (L413p Helchteren),
#NAME?
petat friet (L432p Susteren),
busstök mèt petatfrit E sjeutelke, e ruuske petatfrit Thans gew. fritte
petatfrit (Q095p Maastricht),
Nieks lekkerder es petatfriet mit biefsjtök Tegenwoordig ook friet
petatfriet (L329p Roermond),
Nieuwe [spelling]
petat friet (L299p Reuver),
Syst. Frings
pətat frit (L286p Hamont, ...
L286p Hamont,
L314p Overpelt),
pətatfret (Q002p Hasselt),
Syst. Veldeke
petatfriet (L270p Tegelen),
Syst. WBD
paatatfriet (L289b Leuken),
petat friet (L324p Baexem, ...
L332p Maasniel,
L271p Venlo),
petat frit (L426z Holtum),
petat-friet (L331b Boukoul),
petat-frit (L426p Buchten),
petatfriet (L330p Herten (bij Roermond), ...
L383p Melick,
L163p Ottersum),
petatfrit (Q019a Neerbeek),
patat frieten:
patat frite (L381p Echt/Gebroek),
Syst. Veldeke
petat-friete (L329p Roermond),
Syst. WBD
petat frite (L288p Nederweert),
patat frites:
petat frits (Q193p Gronsveld),
patates frites:
patates frites (L269p Blerick, ...
L376p Linne,
L266p Sevenum),
Eigen syst.
patates frites (Q113p Heerlen),
Syst. WBD
patates frites (L269p Blerick),
patatten friet:
patatte friet (L295p Baarlo),
petatte friet (L295p Baarlo, ...
L297p Belfeld,
L269b Boekend,
L249p Grubbenvorst,
L291p Helden/Everlo,
L298p Kessel,
L266p Sevenum,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
petattefrit (Q095p Maastricht),
petètte frut (K318p Beverlo),
petèttefrit (K318p Beverlo),
pətéttə frŭŭt (K316p Heppen),
Syst. Eykman
pətátəfrit (L244c America),
Syst. Frings
pətatəfret (K318p Beverlo),
pəteͅtəfret (K316p Heppen),
Syst. Veldeke
petattefriet (L270p Tegelen),
Syst. WBD
petattefriet (L270p Tegelen, ...
L268p Velden,
L268p Velden,
L271p Venlo),
petatten friet (L295p Baarlo),
patatten frites:
Syst. WBD
petatte-frîtes (L271p Venlo)
|
de staafjes aardappel die in vet gebakken en ook wel in zakjes verkocht worden? [DC 46 (1971)] || friet || frieten || frites || in de betekenis van een heel zakje frieten || in vet gebakken aardappelreepjes || patat || patates frites [N 16 (1962)] || Patates frites (friet, petat?) [N 16 (1962)] || patates-frites || portie frieten || reepje || reepje gesneden aardappel gebakken in vet
III-2-3
|