e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
sorteren met de hand apart rapen: apārt rāpǝ (Meeswijk), herrapen: hęrǭpǝ (Borlo, ... ), ęrǭpǝ (Gingelom), ęrǭǝpǝ (Niel-Bij-Sint-Truiden), omrapen: emrǭpǝ (Gellik, ... ), omrāpǝ (Rotem), umrāpǝ (Bree, ... ), ømrāfǝ (Bocholtz), ømrāpǝ (Baarlo, ... ), ømrǭpǝ (Gronsveld, ... ), ōǝmrāpǝ (Hoensbroek, ... ), ǫmrāpǝ (Baexem, ... ), ǫmrǭpǝ (Vlodrop), ǫu̯mrāpǝ (Kinrooi, ... ), omzetten: ømzętǝ (Blitterswijck, ... ), omzeven: ǫmzēvǝ (Elen), onderrapen: onderrapen (Diets-Heur, ... ), ondǝrǭpǝ (Hoepertingen, ... ), onǝrǭpǝ (Heers, ... ), ǫndǝrā.pǝ (Hasselt, ... ), ǫndǝrāpǝ (Berbroek, ... ), ǫndǝrǭ.pǝ (Berg, ... ), ǫnǝrā.pǝ (As, ... ), ǫnǝrǭ.pǝ ('S-Herenelderen, ... ), ontrapen: ontrapen (Linkhout), rapen: rāpǝ (Valkenburg), rǭpǝ (Mielen-boven-Aalst), schiften: sxeftǝ (Beringen), sorteren: sorteren (Tongerlo), sǝrtērǝ (Neeritter), sǝrtē̜rǝ (Bree), sǫrti̯ɛrǝ (Val-Meer), sǫrtērǝ (Achel, ... ), sǫrtēǝrǝn (Hamont), sǫrtęi̯rǝn (Heppen, ... ), sǫrtīrǝ (Blitterswijck), sǫrtīǝrǝ (Opheers, ... ), triëren: triëren (Beek, ... ), uitgooien: ø̜tgui̯ǝ (Koersel), uitlezen: ȳtlē̜zǝ (Merselo), uitrapen: uitrapen (Dilsen, ... ), ȳtrāpǝ (Gennep, ... ), ø̜trāpǝ (Beringen, ... ), ø̜trōpǝ (Beringen), ø̜trǭpǝ (Berverlo, ... ), ū.trā.pǝ (As, ... ), ū.trǭ.pǝ (Zutendaal), ūsrāfǝ (Bleijerheide), ūtrāpǝ (Achel, ... ), ūtrǭpǝ (Zichen-Zussen-Bolder), ű̄.trā.pǝ (Opglabbeek), ű̄.trǭ.pǝ (Zutendaal), ǫu.trǭ.pǝ (Genk), ǫu̯drǭ.pǝ (Aalst, ... ), ǫu̯trāpǝ (Bree, ... ), ǭ.trāpǝ (Helchteren, ... ), ǭǝ.trā.pǝ (Houthalen), uitzoeken: utzø̄kǝ (Baexem, ... ), uǝtzȳkǝ (Neerpelt), øtjzȳkǝ (Meijel), űtzēkǝ (Gruitrode), ǭtzø̄kǝ (Helchteren), uitzonderen: ūtzøndǝrǝ (Overpelt), ziften: zeftǝ (Heerlen), zonderen: ze.nǝrǝ (Niel-bij-As), zøndǝrǝ (Heppen), zønǝrǝ (Berverlo) Vroeger werden vaak de grote van kleine aardappelen gescheiden bij het rapen zelf op het veld; zie de toelichting bij het lemma Aardappelmand. Tegenwoordig worden de aardappelen op de boerderij gesorteerd; niet meer met de hand maar met een sorteermachine. Zie het lemma Sorteermachine. [N 12, 31; JG 1a, 1b gedeeltelijk, 1c, 2c; monogr.] I-5