| 25936 |
stand voor het midden |
de molen treurt:
dǝ mø̄lǝ trø̄rtj (L319p Molenbeersel),
in rouw:
in rouw (L374p Thorn
[(bij overlijden familielid)]
),
leedstand:
lęjtštantj (L430p Einighausen),
rouw:
rouw (L432p Susteren
[(als een familielid uit het molenaarsgezin gestorven is)]
),
rǫw (L164p Gennep
[(sterfgeval in de familie)]
),
rouwstand:
rouwstand (L211p Leunen, ...
L292a Maxet,
L265p Meijel
[(bijvoorbeeld als er een dode in de familie was)]
,
L321p Neeritter
[(id)]
,
L318p Stramproy,
L289p Weert),
rǫwstantj (L319p Molenbeersel)
|
De stand waarbij de rechtstaande roede net vōōr het midden is. De bovenste wiek bevindt zich dan rechts van een denkbeeldige, verticale lijn. Zie ook afb. 4. Invullers uit K 357, l 330 en P 51 kenden voor deze stand geen specifieke naam. In de drie plaatsen was de betekenis echter: ø̄sterfgeval in de familieø̄. Achter de plaatscode is tussen ronde haken opgenomen wat de stand vōōr het midden in de betreffende plaats betekende. [N O, 8d; N O, 8c; N O, 8f]
II-3
|