e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vaalbonte koe ardense: ardęnsǝ (Lummen), blauw (bijvgl. nmw.): bløu̯ (Wellen), blauwe: blǭu̯ǝ (Milsbeek), blauwgrijs (bijvgl. nmw.): blāu̯grɛi̯s (Lommel), bonte: bǫǝntǝ (Rekem), bonte koe: boŋtǝ ku (Tegelen), bǫntǝ kø̜u̯ (Rosmeer), bruin (bijvgl. nmw.): brǫi̯n (Heugem), bruine: brø̜̄nǝ (Halen), muiskleur: mǭsklø̜u̯ǝr (Borgloon), muiskleurige: mǭsklørǝgǝ (Zichen-Zussen-Bolder), rosse koe: rǫsǝ kui̯ (Meldert), vaal (bijvgl. nmw.): viǝl (Donk), vāl (Eisden, ... ), vǭl (Smeermaas), vɛ̄l (Niel-Bij-Sint-Truiden), vaalbont (bijvgl. nmw.): vālbønjt (Susteren), vālbǫnt (Beringen, ... ), vālbǫntj (Urmond), vǫǝlbōnt (Hamont), vaalbonte: vālbontǝ (Velden), vālboŋktǝ (Tegelen), vālbuntǝ (Rotem), vālbōntǝ (Rothem), vālbǫntjǝ (Grathem), vālbǫntǝ (Maastricht, ... ), vālbǫŋktǝ (Panningen), vālbǭntǝ (Lanklaar), vaalbonte koe: vãlbǭntǝ [koe] (Gelieren Bret), vālbontjǝ [koe] (Roermond), vālbōntǝ [koe] (Teuven), vālbǫntjǝ [koe] (Geistingen, ... ), vālbǫntǝ [koe] (Blerick), vǭlbōntǝ [koe] (Gronsveld), vǭlbǫŋtǝ [koe] (Oost-Maarland), vaalwitte koe: vø̄u̯lwetǝ kø̄u̯ (Kermt), vale: vāl (Hasselt, ... ), vālǝ (Boekend, ... ), vǫǝlǝ (Achel), vale koe: vãl [koe] (Rapertingen), vāl [koe] (Bocholt, ... ), vāǝl [koe] (Rotem), vǫǝl [koe] (Linkhout), vǭl [koe] (Diepenbeek, ... ), vǭlǝ [koe] (Gennep, ... ), witbruin (bijvgl. nmw.): wetbrau̯n (Hoeselt) Zie voor de fonetische documentatie van (koe) het lemma ''koe'' (3.3.1). [N 3A, 131b] I-11