| 25395 |
vaste varkenshuid |
3a:
zwǫws (Q071p Diepenbeek),
zwǫwǝs (P108p Grazen),
zwǭs (Q083p Bilzen, ...
Q071p Diepenbeek,
Q081a Heesveld-Eik,
Q074p Kortessem,
P176p Sint-Truiden,
Q078p Wellen),
šwārs (L426p Buchten),
šwārš (Q036p Nuth),
šwōs (P176p Sint-Truiden),
žwājš (Q103p Berg / Terblijt),
žwārs (Q197p Noorbeek, ...
Q099q Rothem,
L331p Swalmen),
žwās (Q009p Maasmechelen, ...
L432p Susteren),
žwāš (Q200p s-Gravenvoeren, ...
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
nerf:
nɛrf (L211p Leunen, ...
L265p Meijel),
vast vel:
vast vɛl (P117p Nieuwerkerken),
vel:
vē̜l (Q078p Wellen),
vɛ.l (L270p Tegelen),
vɛl (Q198p Eijsden, ...
Q039p Hoensbroek,
Q009p Maasmechelen),
zwaag:
zwǭx (Q156p Borgloon, ...
Q078p Wellen),
zwaard:
swǫrt (L416p Opglabbeek),
zw ̇ārt (L271p Venlo),
zwārt (L269p Blerick, ...
L320a Ell,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L289p Weert),
zwǭrt (L163p Ottersum),
zwǭt (Q180p Mal, ...
Q175p Riemst,
Q158p Riksingen),
šwat (Q118a Terwinselen),
šwārt (Q033p Oirsbeek, ...
Q030p Schinveld),
šwāt (Q121p Kerkrade),
žwārt (L291p Helden, ...
L290p Panningen,
L270p Tegelen),
zwaards:
zwāts (Q091p Veldwezelt),
šwāts (Q202p Eys, ...
Q113p Heerlen,
Q039p Hoensbroek,
Q204a Mechelen),
šwǭtš (Q187a Heugem),
žwārts (Q198a Mesch),
zwaars:
swārs (L416p Opglabbeek),
zwars (L312p Neerpelt),
zwaš (K278p Lommel),
zwārs (L413p Helchteren, ...
L316p Kaulille,
L265p Meijel,
Q096c Neerharen,
L362p Opitter,
Q012p Rekem,
L420p Rotem,
L289p Weert),
zwās (P120p Alken, ...
Q002p Hasselt,
P046p Linkhout,
L372p Maaseik),
zwāǝs (P177p Zepperen),
zwǭrs (L413p Helchteren),
zwoord:
swūt (Q180p Mal),
zwoors:
šwuš (Q203p Gulpen)
|
De huid die op het varken vast bleef zitten. Woordtypen als "zwaard(s)", "zwaars", "zwoord", "zwoors" komen in de betekenis "harde rand van een snede spek" ook nog voor in een ander verband in het woordenboek. [N 28, 30; monogr.]
II-1
|