| 21832 |
vernomen verhaal |
bericht:
bərich (L271p Venlo),
ellenlang verhaal:
ən èl-lə láángk vərhaol (Q095p Maastricht),
fabel:
fabel (Q112b Ubachsberg),
fantasie:
fantesie (Q033p Oirsbeek),
fantasterij:
fantasterie (Q034p Merkelbeek),
gehoord:
geheurd (L292p Heythuysen),
geheurd verhaol (L387p Posterholt),
geheurdj (L382p Montfort),
geheurt verhoal (L429p Guttecoven),
gehoeët verhaal (Q117a Waubach),
gehuurd (Q095p Maastricht, ...
Q001p Zonhoven),
gehuurd höbbe (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
gehuurd verhoal (Q096b Itteren),
gehuurt (Q095p Maastricht, ...
L386p Vlodrop),
gehuërd (Q112p Voerendaal),
gehuërd verhaol (Q201p Wijlre),
gəhūūrt vərtèlt (L299p Reuver),
jehoeët jesprich (Q222p Vaals),
wat ich gehiêrd höb (L360p Bree),
het eerste woord is onzijdig.
vərhoͅ.al, wat ˂ex˃ gəhu.ət h‧an (Q202p Eys),
gerucht:
gerucht (L417p As),
kal van de mensen:
kaal vanne minsen (L353p Eksel),
nieuw verhaal:
neuj verhaol (Q203p Gulpen),
nieuws:
neejs (L210p Venray),
nieuws (K317p Leopoldsburg),
nuits (Q202p Eys),
van horen vertellen:
van hure vertelle (P219p Jeuk),
van horen zeggen:
hêûre zêgge (L322a Nunhem),
iets hure zegge (L265p Meijel),
van heurə zèGə (L329a Kapel-in-t-Zand),
van heurə zéggə (Q027p Doenrade),
van hure zegge (L271p Venlo),
vant huuëre zêgge (L320a Ell),
verhaal van huure zegge (L210p Venray),
verhaal:
vərhaol (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
vernomen:
ein vernome verhaol (Q039p Hoensbroek),
vernaome gəsjĭĕcht (Q207p Epen),
vernoamen (L298a Kesseleik),
vernomme verhaol (Q112p Voerendaal),
vernòmen (Q015p Stein),
vertelsel:
vertelsel (L289p Weert),
vertelseltje:
vertelselke (L374p Thorn)
|
een vernomen verhaal [meul] [N 87 (1981)]
III-3-1
|