| 34064 |
vrouwelijk rund dat voor de eerste keer drachtig is |
drachtig rind:
draxtex rent (Q097p Ulestraten),
drachtig rund:
draxtex rønt (Q021p Geleen),
drachtige maal:
draxtegǝ mǭl (L159a Middelaar, ...
L270p Tegelen),
drachtige vaars:
draxtegǝ vārs (Q018p Geulle),
draxtegǝ vē̜rs (Q101a Sibbe / IJzeren, ...
Q101p Valkenburg,
Q201p Wijlre),
dragend beest:
drāgǝnt bīǝst (L244c America),
dragend rind:
drāgǝnt rentj (L332p Maasniel, ...
L322a Nunhem,
L290p Panningen),
drāgǝnt reŋk (L295p Baarlo, ...
Q121c Bleijerheide,
L270p Tegelen,
Q117a Waubach),
drāgǝnt rɛnjt (L426p Buchten),
dragende maal:
drāgǝndǝ mǭl (L247p Broekhuizen, ...
L159a Middelaar,
L163p Ottersum,
L270p Tegelen,
L214p Wanssum),
dragende vaars:
drāgǝndjǝ vērs (L288p Nederweert),
drāgǝndjǝ vē̜rs (L330p Herten, ...
L289p Weert),
drāgǝndjǝ vē̜s (L320a Ell),
drāgǝndǝ vēs (L318b Tungelroy),
drāgǝndǝ vēš (Q211p Bocholtz, ...
Q039p Hoensbroek),
drāgǝndǝ vē̜rs (L332p Maasniel, ...
L288p Nederweert),
drāgǝndǝ vē̜rš (L386p Vlodrop),
drāgǝndǝ vē̜s (Q015p Stein),
drāgǝndǝ vē̜š (Q019a Neerbeek, ...
Q033p Oirsbeek),
drāgǝndǝ vɛǝs (L319p Molenbeersel),
drāgǝnjdǝ vē̜s (L321p Neeritter),
eerste kalf:
īrstǝ [kalf] (L295p Baarlo, ...
L289p Weert),
eerste kalfkoe:
īrstǝ kāfkōi̯ (Q095p Maastricht),
eerste koe:
īǝštǝ kǫu̯ (Q111p Klimmen),
eerste maal:
ȳrstǝ mǭl (L265p Meijel),
ørstǝ mǭl (L211p Leunen, ...
L245p Meterik),
ø̜̄rstǝ mǭl (L163p Ottersum),
ērstǝ mǭl (L247p Broekhuizen),
īrstǝ mǭl (L295p Baarlo, ...
L270p Tegelen),
eerste rind:
īǝštǝ rent (Q111p Klimmen),
eerste vaars:
ērstǝ vēš (L326p Grathem),
ērstǝ vē̜rs (L383p Melick),
ēstǝ vē̜s (L426z Holtum),
ēǝstǝ vɛs (L377p Maasbracht),
īrstǝ vērs (L294p Neer),
īrstǝ vēs (L318b Tungelroy),
īstǝ vēs (L318b Tungelroy),
īštǝ vē̜š (Q033p Oirsbeek),
īštǝ vɛš (Q035p Brunssum),
īǝrstǝ vērš (Q099q Rothem),
īǝstǝ vē̜s (L374p Thorn),
īǝštǝ vēš (Q111q Ransdaal, ...
Q030p Schinveld),
īǝštǝ vē̜š (Q111p Klimmen, ...
Q111q Ransdaal),
ɛi̯stǝ vē̜š (Q098p Schimmert),
eersteling:
istǝleŋ (P046p Linkhout, ...
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden),
istǝleŋk (P051p Lummen),
istǝlɛ.ŋk (P118a Wijer),
iǝstǝleŋk (P107a Rummen),
i̯osǝlē.ŋk (P188p Hoepertingen),
i̯øsǝleŋ (Q180p Mal),
i̯ø̜sǝleŋ (Q076p Romershoven),
i̯ęstǝleŋ (Q162p Tongeren),
i̯ǫ.slɛŋk (Q079a Wintershoven),
i̯ǫsle.ŋk (Q080p Vliermaal),
i̯ǫsleŋ (Q157p Jesseren, ...
Q072a Rapertingen,
Q073p Wimmertingen),
i̯ǫsleŋk (Q074p Kortessem),
i̯ǫslē.ŋk (Q078p Wellen),
i̯ǫstǝleŋ (P187p Berlingen, ...
Q153p Gors-Opleeuw,
Q093p Rosmeer,
Q080p Vliermaal),
i̯ǫstǝlē.ŋk (P177p Zepperen),
i̯ǫsǝle.ŋk (Q079p Guigoven, ...
Q152p Kerniel,
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
i̯ǫsǝleŋ (P120p Alken, ...
Q156p Borgloon,
P195p Gutschoven,
Q077p Hoeselt,
P118p Kozen,
Q168a Rijkhoven,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
P192p Voort,
Q155p Werm),
i̯ǫsǝleŋk (Q075p Vliermaalroot),
i̯ǫsǝliŋ (Q159p Broekom),
i̯ǫsǝlē.ŋk (P121p Ulbeek),
i̯ɛstǝleŋ (Q015p Stein),
ȳstǝleŋ (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
ēštǝleŋ (Q020p Sittard),
īrstǝleŋ (L324p Baexem, ...
Q021p Geleen,
Q004p Gelieren Bret,
Q095p Maastricht,
Q095a Oud-Caberg),
īstǝleŋ (P176a Melveren, ...
P117p Nieuwerkerken,
P176p Sint-Truiden),
īstǝleŋk (P113p Binderveld, ...
P178p Brustem,
P115p Duras,
P173p Halmaal,
P177a Ordingen,
P107a Rummen,
P176p Sint-Truiden,
P172p Wilderen),
īǝstǝleŋ (P050p Herk-de-Stad),
maal:
mǭl (L295p Baarlo, ...
L211p Leunen,
L290p Panningen,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L214p Wanssum),
rind:
rentj (L321a Ittervoort),
vaars:
vārs (L322p Haelen, ...
L266p Sevenum),
vērs (Q095p Maastricht, ...
L288p Nederweert),
vērš (Q020p Sittard),
vēs (L373p Roosteren),
vēš (Q112a Heerlerheide, ...
Q032a Puth),
vēǝš (Q113p Heerlen),
vē̜rs (L324p Baexem, ...
L429a Berg,
L320a Ell,
L322p Haelen,
L320c Haler,
L330p Herten,
L325p Horn,
L320p Hunsel,
L288p Nederweert,
L329p Roermond),
vē̜rš (L387p Posterholt, ...
L386p Vlodrop),
vē̜s (L320a Ell, ...
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L426z Holtum,
L316a Lozen,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
L420p Rotem,
Q015p Stein,
L374p Thorn),
vē̜š (L429p Guttecoven, ...
L434p Limbricht,
Q019a Neerbeek,
Q117p Nieuwenhagen),
vǭrs (Q021p Geleen),
vɛrs (Q021p Geleen, ...
Q095a Oud-Caberg,
L331p Swalmen),
vɛs (L432p Susteren, ...
Q014p Urmond),
vol rind:
vōl reŋk (Q204a Mechelen),
vōl rēnt (Q193p Gronsveld, ...
Q198b Oost-Maarland),
vǫl rent (Q111p Klimmen, ...
Q192p Margraten,
Q197p Noorbeek,
Q097p Ulestraten,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
vǫl rentj (L425p Grevenbicht / Papenhoven),
vǫl reŋk (Q204a Mechelen, ...
Q113a Welten),
vǫl rēnjt (Q020p Sittard),
vǫl rēnt (Q203a Reijmerstok),
vǭl rent (Q198b Oost-Maarland),
vǭl rēnt (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
vol rund:
vǫl rønt (Q101p Valkenburg),
vǫl rø̜nt (Q096p Bunde),
volle vaars:
vōl vɛrš (Q204a Mechelen),
vǫl vēš (Q032a Puth),
vǫl vīǝs (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
vǫl vɛrs (Q021p Geleen, ...
Q095a Oud-Caberg),
vǫl vɛs (L372p Maaseik),
winter:
wēntǝr (L159a Middelaar)
|
[N C, 9e en 10a; JG 1a, 1b; add. uit N 3A, 14a, 20 en 22]
I-11
|