e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vrouwelijke hond, teef foetel: foͅu̯təl (Sippenaken), futel (Eupen), futəl (Montzen), fū.təl (Montzen), fūtəl (Baelen, ... ), foeteltje: føtəlšə (Teuven), hond: hondj (Oirsbeek), hōənt (Elen), hŏnjt (Sittard), moeder: moiər (Kerkhoven), moïjer (Bilzen), mūi̯ər (Sint-Huibrechts-Lille), moederbeest: mui̯ərbiəst (Loksbergen), moederhond: moeierhond (Lummen), moeirhond (Linkhout), moeiërhond (Loksbergen), moi.ərhoͅ.nt (Wijchmaal), moierhond (Linkhout), moiərhont (Lommel), moi̯ər(h)ont (Lommel), moi̯ərhunt (Oostham), mojerhond (Stokrooie), mojerhùnd (Beverlo), mojərhont (Heppen, ... ), mojəroͅnt (Tessenderlo, ... ), mooierhond (Sint-Lambrechts-Herk), moʔərhond (Lummen), mui̯ərhoͅnt (Lommel), møͅi̯ərhont (Tessenderlo), deftig  mojerhond (Kuringen), moedertje: moiərkən (Kwaadmechelen, ... ), moer: maor (Doenrade), moer (Oirsbeek), moo:r (Banholt), moohr (Heerlen), moor (Amby, ... ), mor (Rimburg), mour (Bingelrade), mōōr (Berg en Terblijt, ... ), mōr (Bocholtz, ... ), mōər (\'s-Gravenvoeren, ... ), m‧ōr (Opgrimbie), naast wiefke  mōr (As), moerhond: moorhonk (Heerlen), moorhoont (Reijmerstok), moorhònk (Waubach), moertje: mø&#x0304rkə (Dilsen, ... ), mø&#x0304̝rkə (Rekem), teef: te:f (Martenslinde, ... ), teef (Amby, ... ), teev (Lanaken), teeëf (Geulle), teĕf (Geleen), tef (Heerlen), teif (Henis, ... ), tei̯f (Bilzen, ... ), tewef (Houthem), teêf (Valkenburg), tēĕf (Geleen), tēf (Achel, ... ), tēi̯f (Kermt), tēv (Peer), tēəf (Schulen), tēͅf (Opgrimbie), teͅif (Alken, ... ), teͅi̯f (Bilzen, ... ), tie.uf (Schaesberg), tieef (Heerlen, ... ), tief (Heerlerheide, ... ), tieë:f (Terwinselen), tieëf (Bleijerheide, ... ), tiĕĕf (Valkenburg), tif (Eupen), tivie (Beverst), tièf (Welten), tiëf (Vaals), tiəf (Maaseik, ... ), tīf (Eupen), tīəf (Eys, ... ), ti‧ə.f (Eupen), tɛi̯f (Vliermaal), teefje: teefje (Bunde), teefke (Waltwilder), teefken (Achel), tefkən (Tessenderlo), tēfkə (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), tēfkən (Hechtel), teͅfkə (Borgloon, ... ), teͅifkə (Wilderen), tieͅfke (Bilzen), tifkə (Vechmaal), opgegeven plaats: Runkst  tēēfke (Hasselt), voor kleine honden  teefke (Kuringen), tooi: toei (Veldwezelt, ... ), toej (Borlo), toi (Beverst, ... ), toi̯ (Neerrepen, ... ), tooi (Berbroek, ... ), tooj (Eigenbilzen, ... ), tōi (Hees, ... ), tōi̯ (Bilzen, ... ), tōͅi̯ (Vliermaalroot), toͅi (Bilzen, ... ), toͅi̯ (Bommershoven, ... ), tui (Binderveld, ... ), tui̯ (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), tui̯i (Ellikom), tuj (Genk), tūi (Borlo, ... ), tūə (Borlo), tòi (Tongeren), tø͂ͅi̯ (Kortessem), t‧ōi̯ (Hoepertingen), plat  tooj (Kuringen), tooitje: tiefke (Rekem), toike (Beverst, ... ), toikə (\'s-Herenelderen, ... ), tooike (\'s-Herenelderen, ... ), toüke (Guigoven), tōikə (Vlijtingen, ... ), tōi̯kə (Bilzen), tōi̯kən (Hechtel), toͅikə (Alken, ... ), toͅi̯kə (Riksingen), tuikə (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), tui̯kə (Genk, ... ), tu̞ikə (Brustem), tøijkə (Herderen), wijfje: waifkə (Bilzen, ... ), wāəfkə (Membruggen), wefkə (Kozen, ... ), weuvke (Spalbeek), wēͅfkə (Binderveld), wĕfke (Kuringen), weͅfkə (\'s-Herenelderen, ... ), weͅifkə (Helchteren, ... ), weͅi̯fkə (Overpelt, ... ), wiefke (Hamont, ... ), wifkə (Achel, ... ), wifkən (Neerpelt), wijfje (Sint-Lambrechts-Herk), wijfke (Peer, ... ), wīfkə (Grote-Brogel), wufke (Bolderberg, ... ), wøͅfkkə (Lummen), wøͅfkə (Beverlo, ... ), wøͅfkən (Hechtel), wə:fkə (Kermt), wɛfkə (\'s-Herenelderen, ... ), wɛifkə (Waltwilder), naast moor  wifke (As), zèe: zü’e (Eupen) huendin || teef [Goossens 1b (1960)] || teef, vrouw. hond [Goossens 1b (1960)], [Goossens 1c (1955b)], [Goossens 2a], [Goossens 2a (1963)], [Goossens 2c (1963)] || teef: een vrouwelijke hond [GV K (1935)] || vrouwelijke hond [ZND 03 (1923)] III-2-1