e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
zondagse kleren `s zondagsdingen: `t sondagsdinge (Lummen), sondags dinge (Broekhuizen), sondagsdinge (Kwaadmechelen, ... ), sondaxsdiŋə (Beringen, ... ), sondaxsdɛŋə (Donk (bij Herk-de-Stad)), sonnisdinge (Egchel), soͅndaxs deͅŋə (Diepenbeek), soͅndaxsdeŋə (Beringen, ... ), sóndesdinge (Meijel), tsondaxsdiŋə (Paal), ’sondags dinge (Meijel), ’tsondāxs’dĕŋə (Boekt/Heikant), ⁄t sonnes dinge (Panningen), `s zondagse dingen: sondigse dinge (Boekend), `s zondagse kleren: `s zondagse klier (Venray), sonda.sə klijər (Velm), sondaagse kleijer (Blerick, ... ), Sondaagse kleijer (Thorn), sondaagse kleijer (Venlo), sondaagse klejer (Schinveld), sondaagse klyer (Venlo), sondaagse kléjer (Borgloon), sondaagsekleier (Venlo), sondagse kleijer (Maastricht), sondagse klier (Rummen (WBD), ... ), sondagse kliêr (Neerpelt, ... ), sondagse klèjer (Heugem), sondagse kléjer (Maastricht), sondegse kleier (Kerkrade), sondegse kléjer (Rotem, ... ), sondese kleier (Tegelen, ... ), sondese kleijer (Beek, ... ), sondese kleren (Bilzen), sondese klijjer (Vlodrop), sondese klèjer (Maastricht), sondese kléër (Wittem/Partei), sondesse kleijer (Schimmert), sondexsə kleͅiər (Bree), sondige klijjer (Waubach), sondigse kleier (Boekend, ... ), sondigse kleijer (Echt/Gebroek, ... ), sondigse klejer (Sittard), sondigse klèjer (Amstenrade), sondigse kléjer (Belfeld), sondigsekleijer (Roermond), sondisse kleier (Susteren), sondoͅxsə kleər (Hoepertingen), sondusse kleijer (Baarlo), sondəsə klēͅr (Eigenbilzen), sondəsə kleͅ`ər (Ophoven), sondəsə kleͅijər (Lanklaar, ... ), sondəsə kleͅiər (Neerharen), sondəsə kleͅjər (Rotem), sondəsə kliər (Meijel), sondəsə klɛijər (Boorsem), sondəxsə klēr (Vliermaal), soneXsə klīr (Kaulille), sonjese kleier (Maasniel), sonjese kleijer (Posterholt), sonjese kléjer (Kerensheide), sonnese klêr (Hoeselt), sonnesekleijer (Stramproy, ... ), sonnesje kleijer (Herten (bij Roermond)), sonnigse kleijer (Bocholt), sonnisse kleijer (Egchel, ... ), sonəse kleͅijər (Neeroeteren), sonəsəklēr (Romershoven), soondagse kleier (Borgharen, ... ), soondagse klèjer (Heugem), soondese kleier (Posterholt), soondese klyjer (Gronsveld), soondigse kléjer (Echt/Gebroek), soondusse kleijer (Mesch), sōnische kleier (Urmond), sōondagse kléjer (Wijk), sōͅndāgsə klɛžər (Tongeren), so͂ͅnda.xsə klīər (Kermt), soͅnda.sə kliər (Sint-Truiden), soͅndagsə kliərə (Halen), soͅndaxsə klijər (Linkhout), soͅndaxsə klijərə (Halen), soͅndaxsə klīr (Hasselt), soͅndaxsə klīər (Hasselt), soͅndaxsə klîr (Herk-de-Stad), soͅndosə kler (Millen), soͅndoͅXsə klɛjər (Borgloon), soͅndəsə kleͅiər (Rosmeer), soͅndəsə klɛijər (Mechelen-aan-de-Maas), soͅndəsəklejər (Zichen-Zussen-Bolder), soͅneXsə klīər (Hamont), soͅnəgse klīər (Achel), su:nexsə (Opglabbeek), sunjese kleijer (Ell, ... ), sunjese kléjer (Eind, ... ), sunjesse kleijer (Grathem), sunjise kleijer (Grathem), sunjisje kleijer (Neer), sunjisse kleier (Einighausen), sunjəsə kléijər (Holtum), sunnigse kleijer (Nunhem), sòndigse (sòndaagse) kleijer (Tegelen), sònjesse kleijer (Swalmen), sóndaagse [kleijer} (Roermond), sóndaagse kleije (Roermond), sóndāxsəkléiər (Lommel), sóndegse kléjer (Susteren), sónnese kleier (Boeket/Heisterstraat), sónnese kléjer (Panningen), sôndigse kleier (Tegelen), Sôndigse kleier (Tegelen), sôndigse kleijer (Limbricht), søndoͅxsə klejər (Opheers), ’s zondagse kliere (Beverlo), ⁄s zonnese kleier (Tungelroy), B.v. zondags kostuum. Uit des zondags.  sondaxs+ə kleiər (Lommel), Sub sônjes(se).  de sônjesse kleijer (Herten (bij Roermond)), Sub zondags.  sonəxsə} [klɛijər (Meeuwen), `s zondagse pongelen: WNT: pongel, 3. vod, lomp, en vervolgens iets dat geen waarde heeft.  sondaagsepongele (Roermond), `s zondagsgerei: `s zöndags grei (Venray), sondagsgrei (Venray), `s zondagsgoed: soongdegs good (Eijsden), `s zondagskleedsel: ’s zondagskleedsel (Tessenderlo), `s zondagskleren: sondagskleer (Middelaar), sondagskleier (Maastricht), sondagskléjer (Wijk), sondeskleier (Schimmert), sondeskleijer (Geulle), sondesklèjer (Hoensbroek), sondeskléjer (Meerssen, ... ), sondigskleijer (Nuth/Aalbeek), sondigskleijjer (Maaseik), sondəsklejər (Val-Meer), sondəxsklēr (Genk), sonexsklēͅiər (Bree), soondagskléjer (Wijk), soondesklèjer (Gronsveld), soondeskléjer (Margraten), soͅnəsklēr (Hoeselt), sunjeskleijer (Buchten), sunjigs kleier (Haelen), `s zondagskostuum: sondeskestim (Eigenbilzen), `s zondagspak: sondes pak (Hoensbroek), `s zondagspaksje: sondigs pekske /m/ (Maasbracht), beste kleren: beste klei-er (Bleijerheide), beste kleijer (Stokkem), bestə kleͅijər (Eisden), bèste kléjer (Heythuysen), goed kleed: good kleid (Venlo), goed kostuum: goe kostuum (Zonhoven), goed kostuum (Hasselt), gouëd kestím(meke) (Hasselt), sub goed.  goet kestuum (Zonhoven), sub kostuum.  goe(t) kestuum (Zonhoven), goed pak: good pak (Venlo), goede dingen: goj dinge (Eksel, ... ), goede kleren: goei kleer (Gors-Opleeuw), goei kleier (Ubachsberg), goei kler (Mal), goei kleren (Bilzen, ... ), goei klieër (Venray), goei klêr (Hoeselt), goij kliejər (Grazen (WBD)), goj kleijer (Kessel), gooi kleier (Meerssen, ... ), gooi kleijer (Maastricht, ... ), gooi klèjer (Stein), gooi kléjer (Wijk), gooikléjer (Bemelen), gooj kleijer (Roermond, ... ), gooj kléjer (Weert), goow kleier (Hoensbroek), goow kleijer (Nuth/Aalbeek), gow kleier (Schinnen), gow klijer (Hoensbroek), gōōi klééjer (Oost-Maarland), guij klîr (Herk-de-Stad), guiə klīr (Borlo), guj kléjər (Ketsingen), gūj klēr (Riksingen, ... ), gôô klèjer (Mechelen), jouw kleier (Kerkrade), y(3)ui klēr (Vliermaal), Sub sônjes(se). - Cfr. ook par. 34: De Kleding, p. 442.  de gooj kleijer (Herten (bij Roermond)), goede monturing: gouw montoering (Sittard), goede vodden: góei vòdde (Sint-Truiden), grande tenue (fr.): gro͂: təny (Kanne), sub tenuj.  grand tenuj (Kortessem), kieskleren: kīsklēr (Diepenbeek), met het bandje om: mêt `t bensje öm (Gronsveld), op zijn `s zondags: op seͅ sondaxs (Lommel), tenue (fr.): tenú (Sint-Truiden), zondag, de -: zondag (Venray), B.v. De zóndag án hebbe.  de zóndag (Meerlo, ... ), B.v. Hïj had vandemé.n de zóndag nog én.  de zóndag (Gennep), zondagse boks: zondigse boks (Sittard), Of sóndese bóks.  zóndese bóks (Sittard), zondagse kleding: zondagse kleijing (Maastricht), zondagse kleren: zoendigse kleejer (Oirsbeek), zoenigse kleijer (Guttecoven), zoenigse klééjer (Opglabbeek), zond. klier (Oirlo), zondaagse kleder (Lommel), zondagse kleier (Venlo, ... ), zondagse kleijer (Venlo), zondagse klier (Venray, ... ), zondagse klieër (Tienray), zondagse klīēr (Venray), zondagse kléjer (Hout-Blerick, ... ), zondagsekleren (Lommel), zondegse klèjer (Puth), zondese kleier (Klimmen), zondese kleijer (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), Zondesse klei-jer (Klimmen), zondesse kleier (Klimmen), zondigse kleejer (Brunssum), zondigse kleier (Beesel, ... ), zondigse kleijer (Munstergeleen, ... ), zondigse kleiër (Tegelen), zondigse klejer (Jabeek), zondigse klééjer (Lutterade), zondigsə kleͅijər (Maaseik), zondise kleier (Heerlerheide), zongdiechse kleier (Eijsden), zoondaagse kleijer (Blerick, ... ), zoondaagse klèjer (Mechelen), zoondigse kléjer (Bocholtz), zoondisse kléjer (Mheer), zònjigse kleijer (Bree), zóndaagse kleijer (Venlo), zondagsgerei: ’t zondags gerei (Bergen), ’t zondagsgréj (Ottersum), Sub zóndags.  zóndagsgrèj (Gennep), zondagskleren: zondaags kleijer (Blerick), zondes klijer (Hoensbroek), zondes-klei-er (Bleijerheide), zondeskleier (Uikhoven), zondeskleijer (Brunssum, ... ), zondesklijjer (Epen, ... ), zondesklééjer (Mechelen), zondigs kleier (Beek), zondigskleijer (Eygelshoven), zondigsklijjer (Waubach), zondigskléjer (Brunssum, ... ), zondigsklîer (Brunssum), zondəxsklēr (Tongeren), zoondeskleier (Simpelveld), zoondeskleijer (Vaals), zōndəskleͅjər (Teuven), zundeskleijer (Hoensbroek), korte oo-klank  zōndagskléjer (Heerlen), zondagspak: zondags pak (Oirlo), zondagsstaat: zóndiegssjtaat (Kerkrade) #NAME? || - op zijn zonda(a)gs || [bensje] - zw.: op zn zondags gekleed || `s zondagse kleren || allerbeste pak || De kleren die men s zondags draagt. [DC 62 (1987)] || de zondagse kleren || grande tenue: in groot ornaat || zondags || zondagse kleren || zondagse kleren [t sondagsdinge] [N 23 (1964)] || zondagskleding || zondagspak III-1-3