| 34036 |
zwartbonte koe |
bonte koe:
buntǝ [koe] (L420p Rotem),
bønjtǝ [koe] (L432p Susteren),
bǫntǝ [koe] (L372p Maaseik, ...
Q204a Mechelen),
friese koe:
frisǝ ku (L269p Blerick),
herfse:
hɛ̄rfsǝ (Q162p Tongeren),
herfse koe:
hęrfsǝ [koe] (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
hollandse:
hǫlantsǝ (K357p Paal, ...
P080p Vossem),
moor:
mūu̯r (L423p Stokkem),
roodblaar:
rūǝtblǭr (L270p Tegelen),
witzwarte:
wetzwatǝn (Q077p Hoeselt),
zwart geplekkerde:
zwat ˲gǝplękǝrdǝ (P213p Niel-Bij-Sint-Truiden, ...
P222p Opheers,
Q162p Tongeren),
zwart geplekte:
zwat gǝplęktǝ (P174p Velm),
zwart hollands (bijvgl. nmw.):
šwart hǫlants (Q112a Heerlerheide),
zwartbont (bijvgl. nmw.):
zwartbōnt (L163a Milsbeek),
zwartbōntj (L322p Haelen),
zwartbōŋt (Q198b Oost-Maarland),
zwartbǫnt (Q018p Geulle, ...
L369p Kinrooi,
L159a Middelaar,
L314p Overpelt,
Q072a Rapertingen),
zwartbǫntj (L382p Montfort),
zwartbǫŋk (L266p Sevenum),
zwartbǭnt (Q009p Maasmechelen),
zwęrtbont (K278p Lommel),
zwęrtbōnt (L286p Hamont),
zwɛrtbǫnt (L289p Weert),
šwartbǫntj (Q020p Sittard),
šwatbǫnt (Q207p Epen),
šwatsbǫŋk (Q119p Eygelshoven),
šwɛrtbǫnt (Q187a Heugem),
žwartboŋkt (L270p Tegelen),
žwartbǫntj (L331p Swalmen),
zwartbonte:
swartbǫnjtǝ (Q035p Brunssum),
zwartbuntǝ (L420p Rotem),
zwartbǫntjǝ (L320a Ell, ...
L322a Nunhem,
L427p Obbicht,
L318b Tungelroy),
zwartbǫntǝ (L317p Bocholt, ...
L316p Kaulille,
L265p Meijel,
Q095a Oud-Caberg,
Q003a Oud-Waterschei),
zwartbǫŋktǝ (L295p Baarlo, ...
L268p Velden),
zwartbǭntǝ (L422p Lanklaar, ...
Q197p Noorbeek,
L271p Venlo),
zwartjbǫntjǝ (L377p Maasbracht),
zwart˱bōntǝ (Q096d Smeermaas),
zwatbǫntǝ (Q078p Wellen),
šwartbōntǝ (Q204a Mechelen),
šwartbǫntjǝ (Q033p Oirsbeek),
šwatbōntǝ (Q113a Welten),
šwatsbǫntǝ (Q211p Bocholtz),
žwartbōntǝ (Q193p Gronsveld, ...
Q099q Rothem),
žwartbǫntjǝ (L330p Herten, ...
L325p Horn,
L434p Limbricht),
žwartbǫntǝ (Q007p Eisden, ...
Q111p Klimmen,
Q111q Ransdaal,
Q097p Ulestraten),
žwartbǫŋktǝ (L290p Panningen),
zwartbonte koe:
zwartbontjǝ [koe] (L373p Roosteren),
zwartbontǝ [koe] (L269p Blerick, ...
Q011p Boorsem,
Q197p Noorbeek,
L268p Velden),
zwartbōntjǝ [koe] (L318b Tungelroy),
zwartbōntǝ [koe] (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L362p Opitter),
zwartbǫnjtǝ [koe] (L371a Geistingen),
zwartbǫntjǝ [koe] (L332p Maasniel),
zwartbǫntǝ [koe] (L282p Achel, ...
Q093p Rosmeer,
Q098p Schimmert),
zwart˱bǫntǝ [koe] (Q004p Gelieren Bret),
zwɛrtbōntǝ [koe] (L289h Boshoven),
šwartbontjǝ [koe] (L329p Roermond),
žwartboŋtǝ [koe] (L270p Tegelen),
žwartbǫntjǝ [koe] (L430p Einighausen),
žwartbǫŋtǝ [koe] (Q198b Oost-Maarland),
žwat˱bōntǝ [koe] (Q209p Teuven),
zwarte:
zwartǝ (L269b Boekend, ...
Q009p Maasmechelen,
Q095p Maastricht,
L321p Neeritter,
L416p Opglabbeek,
L355p Peer,
Q012p Rekem,
L373p Roosteren),
zwatǝ (Q072p Beverst, ...
Q071p Diepenbeek,
Q002p Hasselt,
Q180p Mal,
P176p Sint-Truiden,
Q178p Val-Meer),
zwętǝ (K358p Beringen, ...
P048p Halen),
zwɛtǝ (P045p Meldert),
zwarte koe:
zwartǝ [koe] (L426z Holtum),
zwatǝ [koe] (Q156p Borgloon, ...
P218p Borlo,
P055p Kermt),
zwętǝ [koe] (K358p Beringen, ...
P046p Linkhout),
zwɛtǝ [koe] (K317p Leopoldsburg),
šwatǝ [koe] (Q117a Waubach),
žwartǝ [koe] (L295p Baarlo),
zwartwitte:
zwatwetǝ (P107a Rummen, ...
P054p Spalbeek)
|
Zie voor de fonetische documentatie van (koe) het lemma ''koe'' (3.3.1). [N 3A, 126]
I-11
|