| 34039 |
zwarte koe |
bonte:
bontǝ (L372p Maaseik),
friese koe:
frisǝ [koe] (L269p Blerick),
ganse zwarte:
gansǝ šwatǝ (Q204a Mechelen),
gitzwarte:
getžwartǝ (Q111p Klimmen),
moor:
mu̯ǭr (Q009p Maasmechelen),
myǝr (L424p Meeswijk),
mȳr (Q112a Heerlerheide),
mø̄ǝr (Q097p Ulestraten),
mø̜̄r (L434p Limbricht, ...
L427p Obbicht,
L373p Roosteren),
mōr (Q007p Eisden, ...
L321p Neeritter,
L420p Rotem,
Q098p Schimmert),
mōǝr (L420p Rotem),
mūǝr (L326p Grathem, ...
Q111q Ransdaal),
moorkoe:
mōr[koe] (Q095p Maastricht),
moortje:
mōrtjǝ (L383p Melick),
vlaanderse:
vlãndǝrsǝ (P051p Lummen),
zwart (bijvgl. nmw.):
šwɛts (Q207p Epen),
zwartbont (bijvgl. nmw.):
zwartbǫntj (L382p Montfort),
zwarte:
swatǝ (P107a Rummen),
zwartǝ (L282p Achel, ...
L269b Boekend,
Q096a Borgharen,
Q002p Hasselt,
L369p Kinrooi,
L422p Lanklaar,
L377p Maasbracht,
L159a Middelaar,
Q198b Oost-Maarland,
L416p Opglabbeek,
L314p Overpelt,
L355p Peer,
Q012p Rekem,
L373p Roosteren,
K361p Zolder),
zwatǝ (Q156p Borgloon, ...
P049p Donk,
Q002p Hasselt,
P051p Lummen,
Q180p Mal,
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden,
Q178p Val-Meer,
Q080p Vliermaal,
P177p Zepperen),
zwārtǝ (Q096c Neerharen),
zwętǝ (K358p Beringen, ...
P048p Halen,
K357p Paal,
P044p Zelem),
zwɛtǝ (K353p Tessenderlo),
šwartǝ (Q033p Oirsbeek, ...
Q198b Oost-Maarland),
žwartǝ (L325p Horn, ...
Q111p Klimmen,
L290p Panningen,
Q099q Rothem,
L270p Tegelen),
žwɛrtǝ (Q187a Heugem),
zwarte koe:
zwartǝ [koe] (L269p Blerick, ...
L317p Bocholt,
Q011p Boorsem,
L371a Geistingen,
Q004p Gelieren Bret,
L164p Gennep,
L165p Heijen,
L316p Kaulille,
L422p Lanklaar,
L372p Maaseik,
Q009p Maasmechelen,
L163a Milsbeek,
Q197p Noorbeek,
L322a Nunhem,
Q095a Oud-Caberg,
Q003a Oud-Waterschei,
Q072a Rapertingen,
Q197a Terlinden,
L318b Tungelroy,
L268p Velden),
zwatǝ [koe] (Q072p Beverst, ...
Q156p Borgloon,
P218p Borlo,
Q002p Hasselt,
P188p Hoepertingen,
Q077p Hoeselt,
P055p Kermt,
P051p Lummen,
P222p Opheers,
Q158p Riksingen,
Q093p Rosmeer,
P176p Sint-Truiden,
Q162p Tongeren,
P174p Velm,
Q078p Wellen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
zwęrtǝ [koe] (K278p Lommel),
zwętǝ [koe] (K358p Beringen, ...
P046p Linkhout),
šwartǝ [koe] (L329p Roermond),
šwatsǝ [koe] (Q211p Bocholtz),
šwatǝ [koe] (Q204a Mechelen),
žwartǝ [koe] (L430p Einighausen, ...
Q193p Gronsveld,
Q198b Oost-Maarland,
L423p Stokkem,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen),
žwatǝ [koe] (Q209p Teuven)
|
Zie voor de fonetische documentatie van (koe) het lemma ''koe'' (3.3.1). [N 3A, 129]
I-11
|