| 20437 |
op het schoof leggen |
afleggen van een dode:
op het sjòwf leggen (L424p Meeswijk),
op ⁄t sjouf léggə (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
vroeger werd een dode afgelegd of opgebaard op een schoof stro
eeme oppet sjouf lëGGe (Q020p Sittard),
znd 32, 20;
op het chouf legge (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
op het sjouf legge (Q008p Vucht),
op ət sjouf legge (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
op ’t choaf legke (L421p Dilsen),
znd 32, 20; cf. WNT s.v. "schoof (I)"3. "op het (schoof) liggen"= boven de aarde staan, van een gestorvene
op ’t chouf laignen (L420p Rotem)
III-2-2
|
|