e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
papieren geld bankbiljet:   papeere geldj (Neer), papere geljd (Neeritter, ... ), papiere geld (Heerlen), papiere jeld (Bleijerheide), papiēre geld (Mechelen), pepiere geld (Klimmen), pepiere gèldj (Guttecoven), ps. omgespeld volgens Frings.  papīrəgēͅlt (Teuven), pəpirəgēͅlt (Rosmeer), biljet van tien gulden: Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!  papèrre gèld (Eijsden), biljet van twintig frank: Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!  papèrre gèld (Eijsden) III-3-1