e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
pelerinetje (<fr.) cape:   pelerienke (Baarlo), pelərinəkə (Lummen), (met strik op de rug; een mooiere, fijnere soort pelderien heette een kardinaal)  pelderineke (Meijel), kapmantel: ZND35,011b: Oude menschen.  een pellerine’en (Lommel), kraag van een kraagmantel:   pelderienke (Weert), pelerinke (Thorn), pellerieneke (Neerpelt), pellerienke (Hout-Blerick, ... ), pelleriensje (Ulestraten), peͅlərinəkə (Eisden), kraagmantel:   pellerienke (Venlo), schoudermanteltje:   pelderien(ke) (Roermond), pelderienke (Meijel, ... ), pelderinke (Sittard), peldrienke (Boeket/Heisterstraat), pelerien-ke (Tegelen), pelerienke (Herten (bij Roermond), ... ), pellerien(ke) (Tegelen), pellerieneke (Neerpelt), pellerienke (Blerick, ... ), pellerientje (Hoensbroek, ... ), pellerientsje (Eijsden), pellerinke (Sittard), perrelienke (Guttecoven), peͅlərenə’ə (Kwaadmechelen), prelientje (Jabeek), pulleriensje (Meerssen), pèlderienneke (Meijel), pèlerineke (Beverlo, ... ), pèllerienke (Neer), pələrīnəkə (Eigenbilzen), Fr. pèlerine.  pèllerieneke (dim.) (Hasselt), pèllerinneke (dim.) (Zonhoven), Fr. pélérine [sic].  pèllerin(neke) (Genk), vroeger  pelerien-ke (Tegelen), versierde schouderdoek:   pellerienke (Puth, ... ), pelərenkə (Hasselt, ... ), zomerkapmanteltje:   pedrienke (Swalmen), pelderienke (Egchel, ... ), peldərenəkə (Zolder), pelerienke (Ittervoort, ... ), peleriensche (Valkenburg), pelerinneke (Bree), pellerienke (Brunssum, ... ), pelleriensje (Maastricht, ... ), pellerientje (Hoensbroek), pellerineke (Lummen), pellerinke (Oirsbeek), pellerèke (Sint-Truiden), pellevrieneke (Sevenum), pelərinəkə (Lummen, ... ), peͅldəri̯nnekə (Hechtel), peͅləren(nəkə) (Kaulille), peͅlərenə`ə (Kwaadmechelen), peͅləreͅnəkə (Donk (bij Herk-de-Stad)), peͅlərinəkə (Tongeren), pèleriensje (Maastricht), pèlerinkje (Susteren), i.e. een schoudermanteltje van zwart laken of fluweel, afhangend tot aan de taille, waaonder de armen schuil gingen.  pillerientje (Klimmen), Pellerinneke.  pelərenəkə (Leopoldsburg) III-1-3, III-3-3