e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
de steenhoop laden afruimen: āfrȳmǝ (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Eisden]), afscheppen: āfšøpǝ (Lutterade  [(Maurits)]   [Eisden]), afslag opruimen: āfšlāx oprȳmǝ (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]   [Maurits]), afslag ruimen: ap˱šlāx rȳmǝ (Stein  [(Maurits)]   [Domaniale]), afslag vortruimen: apšlāx vutrymǝ (Chevremont  [(Julia)]   [Maurits]), afslag vortscheppen: āfšlāx vutšø̜pǝ (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Julia]), de afslag laden: dǝ āfšlāx lādǝ (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Zwartberg, Waterschei]), de afslag vortladen: dǝr abšlāx vutlānǝ (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Domaniale]), de berg wegscheppen: dǝ bɛrx węxsxøpǝ (Eisden  [(Eisden)]   [Winterslag, Waterschei]), de stok vortscheppen: dǝr štǫk vutšøpǝ (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), het front ruimen: ǝt frǫnt rymǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Maurits]), laden: lājǝ (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Domaniale, Wilhelmina]), lānǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Domaniale]  [Willem-Sophia]  [Domaniale]), opruimen: o.pr˙ymǝ (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Domaniale]), oprymǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Domaniale]), reinscheppen: rɛŋšøpǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Maurits]), steenslag opruimen: štęjnšlāx oprȳmǝ (Buchten  [(Maurits)]   [Maurits]), stenen lepelen: štęjn lę̄pǝlǝ (Geleen  [(Maurits)]   [Domaniale]), stenen opruimen: štęjn oprȳmǝ (Buchten  [(Maurits)]   [Domaniale]), stenen ruimen: stęjn rø̜jmǝ (Thorn  [(Maurits)]   [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), šteŋ rymǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Maurits]  [Domaniale]), štęjn rø̜jmǝ (Geleen  [(Maurits)]   [Maurits]), stenen tappen: stenen tappen (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Maurits]), vorenweer snakzetten: vȳǝrǝwēǝr šnakzɛtsǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Eisden]  [Domaniale]), vortladen: vutlānǝ (Chevremont  [(Julia)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Julia]), vrijscheppen: vręjsxøpǝ (Lanklaar  [(Eisden)]   [Maurits]), wegscheppen: węxšøpǝ (Thorn  [(Maurits)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) De losgeschoten stenen al dan niet mechanisch laden. [N 95, 453; monogr.] II-5