| 29634 |
trein kipkarren |
leemtram:
lęjmtram (L322a Nunhem),
rampe:
rāmp (Q095p Maastricht),
reis grond:
ręjs ˲grõnt (L163a Milsbeek),
rit:
ret (L381p Echt),
tog:
tsox (Q121b Spekholzerheide),
tsǫx (Q020p Sittard),
trein:
tręjn (Q111p Klimmen, ...
L210p Venray),
volle wagens:
vǫlǝ wāgǝs (L372p Maaseik)
|
Rij aaneengekoppelde, volgeladen wagons die over smalspoor wordt voortbewogen. De jongen die tot taak had de kettingen waarmee de wagons onderling waren verbonden, los of vast te maken werd in L 270 kettingjong (kęteŋjoŋ) en in L 299 remjong (rɛmjoŋ) genoemd.' [N 98, 50; monogr.]
II-8
|